机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终6413号

双方当事人对本次交通事故的发生、责任认定及投保事实，均无异议，本院予以认定。关于是否应增加10%的绝对免赔率的问题，本院认为，被上诉人杜威提供的保险单可以证实案涉车辆已投不计免赔险，故上诉人的该项上诉理由不成立，本院不予支持。任丘市书苑社区居民委员会提供的证明可以证实杜威自2012年2月至2016年12月9日在该社区居住的事实，故一审按城镇标准计算杜威的伤残赔偿金无误；杜威构成十级伤残，一审酌定精神抚慰金5000元并无不妥。诉讼费、鉴定费一审按比例由保险人承担无误。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。一审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3099元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司定州市支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　胡希荣审判员　　苗笑臣审判员　　王兰英二〇一七年十一月十五日书记员　　刘书慧 关注

双方当事人对本次交通事故的发生、责任认定及投保事实，均无异议，本院予以认定。关于是否应增加10%的绝对免赔率的问题，本院认为，被上诉人杜威提供的保险单可以证实案涉车辆已投不计免赔险，故上诉人的该项上诉理由不成立，本院不予支持。任丘市书苑社区居民委员会提供的证明可以证实杜威自2012年2月至2016年12月9日在该社区居住的事实，故一审按城镇标准计算杜威的伤残赔偿金无误；杜威构成十级伤残，一审酌定精神抚慰金5000元并无不妥。诉讼费、鉴定费一审按比例由保险人承担无误。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。一审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终6413号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司定州市支公司，住所地：定州市中山东路199号，统一社会信用代码：91130682398909993J。负责人：吴均，该公司经理。委托诉讼代理人：杜一波，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杜威，男，1990年5月6日出生，汉族，河北省保定市安新县人，现住河北省任丘市。委托诉讼代理人……