机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终14048号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。本案中，赵盛文负本次事故全部责任，王秀琴无事故责任。人寿财保黄冈公司作为本案事故车辆交强险的保险人，应当在保险范围内承担赔偿责任。王秀琴因事故产生医疗费10223.04元，共住院29天，住院伙食补助费为2320元（80元/天×29天），营养期按30天计算，营养费为900元（30元／天×30天），以上医疗费、住院伙食补助费、营养费共计13443.04元，由人寿财保黄冈公司在交强险医疗费项下赔偿王秀琴1万元，剩余3443.04元由赵盛文支付王秀琴，扣除赵盛文已垫付的2000元，赵盛文应支付1443.04元。根据中华人民共和国公共安全行业标准关于《人身损害误工期、护理期、营养期》评定规范，王秀琴护理期限酌定为45天，参照陕西省护工标准每天100元共4500元，交通费酌情按300元计算；以上护理费、交通费共计4800元，由人寿财保黄冈公司在交强险伤残项下赔偿王秀琴。关于王秀琴要求赵盛文承担精神抚慰金2000元，王秀琴并未构成伤残，故不予支持

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出赔偿限额的损失按事故责任分担，由事故责任人赔偿。本案中，赵盛文负本次事故全部责任，王秀琴无事故责任。人寿财保黄冈公司作为本案事故车辆交强险的保险人，应当在保险范围内承担赔偿责任。王秀琴因事故产生医疗费10223.04元，共住院29天，住院伙食补助费为2320元（80元/天×29天），营养期按30天计算，营养费为900元（30元／天×30天），以上医疗费、住院伙食补助费、营养费共计13443.04元，由人寿财保黄冈公司在交强险医疗费项下赔偿王秀琴1万元，剩余3443.04元由赵盛文支付王秀

西安市中级人民法院民事判决书 (2019)陕01民终14048号 上诉人（原审被告):赵盛文，男，1983年3月2日出生，汉族，住陕西省西安市未央区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黄冈市中心支公司。住所地：黄冈市黄州区。负责人：罗剑，总经理。原审原告：王秀琴，女，1943年3月20日出生，汉族，住西安市莲湖区。委托诉讼代理人：蔡伟，男，1969年11月29日出生，汉族，住西安市……