机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第01102号

陈仁坡因交通事故致牛新勇损害，且负事故的全部责任，理应对牛新勇的损失承担赔偿责任。因陈仁坡驾驶的肇事车辆在中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，在保险限额内应由中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司直接把保险金给付牛新勇。关于赔偿项目及标准。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”牛新勇在事故中的损失为：1、医疗费58081.07元；2、营养费2620元；3、住院伙食补助费3930元；4、护理费20960元；5、误工费45000元；6、交通费酌定为600元；7、残疾赔偿金，因牛新勇未构成伤残，不予支持；8、精神损害抚慰金，因牛新勇未构成伤残，不予支持；9、车损费，因未提供相应证据，无法支持。以上损失共计131191.07元，予以确认。由于陈仁坡负全部责任，且投保有交强险和不计免赔险的商业第三者险，该损失未超出保险限额，应有中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司在交强险和商业第三者险保险限额范围内赔偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》

陈仁坡因交通事故致牛新勇损害，且负事故的全部责任，理应对牛新勇的损失承担赔偿责任。因陈仁坡驾驶的肇事车辆在中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，在保险限额内应由中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司直接把保险金给付牛新勇。关于赔偿项目及标准。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”牛新勇在事故中的损失为：1、医疗费58081.07元；2、营养费2620元；3、住院伙食补助费3930元；4、护理费20960元；5、误工费45000元；6、交通费酌

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第01102号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市新华东路****号。负责人吴明举，任该公司总经理职务。委托代理人曹磊，系该公司员工。被上诉人（原审原告）牛新勇，男。委托代理人李顺忠，唐河县滨河街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）陈仁坡，男。上诉人中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公……