机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖11民终2720号
裁判要旨
公民生命健康权受法律保护。杨兴成驾驶皖12/×××××变型拖拉机与陈家莲驾驶的电动三轮车发生交通事故,杨兴成与陈家莲各负事故同等责任,因董积跃系实际车主、杨兴成为雇佣驾驶员,故陈家莲因此次交通事故造成的损失应由董积跃承担除交强险外50%的民事赔偿责任。杨兴成所驾车辆虽使用“变型拖拉机”的名称,但变型拖拉机属于何种类型拖拉机,相关部门并未界定,认定其属于拖拉机范畴没有法律依据;从速度、功率和载重等性能看,变型拖拉机实质上属于低速载货汽车,杨兴成持有C1驾照可以驾驶,且交警部门亦未认定杨兴成无证驾驶、驾驶证与准驾车型不符情形,故对人保五河支公司有关杨兴成持有的C1证不能驾驶案涉变型拖拉机、属于无证驾驶行为的辩解理由,不予采纳。关于陈家莲主张的赔偿项目及具体数额,一审法院结合双方当事人举证、质证情况,依法核定为:医疗费860.10元。陈家莲主张的误工费及车辆损失,未能充分举证证实,不予支持;陈家莲伤势较轻,精神损害抚慰金不予支持。因皖12/×××××变型拖拉机投保的交强险医疗费用责任限额已用完,上述损失由董积跃承担50%的赔偿责任,即由董积跃赔偿陈家莲415.05元(860.10元×50%)
摘要
公民生命健康权受法律保护。杨兴成驾驶皖12/×××××变型拖拉机与陈家莲驾驶的电动三轮车发生交通事故,杨兴成与陈家莲各负事故同等责任,因董积跃系实际车主、杨兴成为雇佣驾驶员,故陈家莲因此次交通事故造成的损失应由董积跃承担除交强险外50%的民事赔偿责任。杨兴成所驾车辆虽使用“变型拖拉机”的名称,但变型拖拉机属于何种类型拖拉机,相关部门并未界定,认定其属于拖拉机范畴没有法律依据;从速度、功率和载重等性能看,变型拖拉机实质上属于低速载货汽车,杨兴成持有C1驾照可以驾驶,且交警部门亦未认定杨兴成无证驾驶、驾驶证与准驾车型不符情形,故对人保五河支公司有关杨兴成持有的C1证不能驾驶案涉变型拖拉机、属于无证
正文(节选)
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖11民终2720号上诉人(原审原告):陈家莲,女,1989年11月14日出生,汉族,住江西省潘阳县。委托诉讼代理人:郭兵兵,安徽皖都律师事务所律师。被上诉人(原审被告):杨兴成,男,1993年12月5日出生,汉族,住安徽省定远县。委托诉讼代理人:代本利,安徽垚格律师事务所律师。被上诉人(原审被告):董积跃,男,1984年2月18日出生,汉族,……