劳动争议 （2015）西中民二终字第02651号

李彩利于2010年7月9日年满50周岁，达到了法定退休年龄，双方劳动合同续签至2010年12月31日，之后没再签订劳动合同，并不违反法律规定，虽然之后李彩利仍在西安卫星测控中心招待所处工作，但双方之间已是劳务关系，而非劳动关系，故李彩利要求西安卫星测控中心招待所支付未签订劳动合同期间的双倍工资及经济补偿金，本院不予支持。李彩利要求西安卫星测控中心招待所补缴社会保险的诉讼请求，因征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，李彩利可向劳动和社保管理部门申请解决，法院不予处理。李彩利向西安卫星测控中心招待所交纳了200元押金，有收费票据为证，且用人单位不得向劳动者收取财物，故李彩利要求西安卫星测控中心招待所退还押金200元及利息，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第一百条、《中华人民共和国劳动合同法》第二条、第九条之规定，判决如下：一、西安卫星测控中心招待所于本判决生效之日起十日内退还李彩利押金200元及利息（利息按照中国人民银行同期贷款利率从1999年4月26日计算至实际给付之日）；二、驳回李彩利其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间

李彩利于2010年7月9日年满50周岁，达到了法定退休年龄，双方劳动合同续签至2010年12月31日，之后没再签订劳动合同，并不违反法律规定，虽然之后李彩利仍在西安卫星测控中心招待所处工作，但双方之间已是劳务关系，而非劳动关系，故李彩利要求西安卫星测控中心招待所支付未签订劳动合同期间的双倍工资及经济补偿金，本院不予支持。李彩利要求西安卫星测控中心招待所补缴社会保险的诉讼请求，因征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，李彩利可向劳动和社保管理部门申请解决，法院不予处理。李彩利向西安卫星测控中心招待所交纳了200元押金，有收费票据为证，且用人单位不得向

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西中民二终字第02651号上诉人（原审原告）李彩利。委托代理人朱建平，陕西民权法律咨询服务部法律工作者。委托代理人王青峰，陕西民权法律咨询服务部法律工作者。被上诉人（原审被告）西安卫星测控中心招待所。法定代表人王树庄，总经理。委托代理人樊小飞，陕西联强律师事务所律师。上诉人李彩利与被上诉人西安卫星测控中心招待所劳动争议纠纷一案，李彩利不服西安市……