机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00662号

被告石付立驾驶被告赵英所属豫R677**号小型轿车，在道路上行驶时，未按照操作规范安全驾驶而发生交通事故，将原告符学香、白书勤、耿长廷撞伤，并经唐河县公安局交通警察大队作出责任认定，被告石付立负该事故的全部责任，原告符学香、白书勤、耿长廷无责任。双方当事人间的侵权事实清楚，证据充分。被告石付立作为被告赵英的雇佣司机，其履行工作职责期间发生的交通事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”的规定。被告赵英作为被告石付立的雇主和肇事车辆豫R677**号小型轿车的所有人，应向原告符学香、白书勤、耿长廷承担赔偿责任。所以，原告符学香、白书勤、耿长廷请求被告赵英承担赔偿责任的理由成立，原审法院予以支持。原告符学香、白书勤、耿长廷请求被告石付立承担赔偿责任的理由不能成立，原审法院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；

被告石付立驾驶被告赵英所属豫R677**号小型轿车，在道路上行驶时，未按照操作规范安全驾驶而发生交通事故，将原告符学香、白书勤、耿长廷撞伤，并经唐河县公安局交通警察大队作出责任认定，被告石付立负该事故的全部责任，原告符学香、白书勤、耿长廷无责任。双方当事人间的侵权事实清楚，证据充分。被告石付立作为被告赵英的雇佣司机，其履行工作职责期间发生的交通事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”、第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”的规定。被告赵英作为被告石付立的雇主和肇事车辆豫

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00662号上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司河南省分公司。住所地郑州市金水区农业路东16号省汇中心*座*楼。负责人万宇，该公司经理。委托代理人汪昭龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）耿长廷，男，生于1942年8月28日，汉族，住唐河县。系中国核工业第二四建电公司退休职工。被上诉人（原审原告）符学香，女，生于1956年7月13日……