机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫07民终2727号

公民的生命权及健康权依法应受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损失的，在机动车未依法投保交强险的情形下，应当由投保义务人先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。祁绍平驾驶豫Ａ×××××号小型轿车与曹安林驾驶的无号牌普通两轮摩托车相撞，造成两车损坏及曹安林受伤的交通事故，根据交警部门认定的事故责任，确定为祁绍平负30%的事故责任。曹安林的合理损失为：医疗费201577.45元（含日后取出左小腿外固定架费用）、误工费2765.2元、护理费38727.98元（住院期间按居民服务也和其他服务业是30864元/年÷365天×93天=7863.98元，出院后30864元/年÷12月/年×24月×50%=30864元）、住院伙食补助费4615元（15元/天×1天=15,50元/天×92天=4600元）、营养费1395元（15元/天×93天）、残疾赔偿金65118元（10853元/年×20年×30%）、鉴定费1000元，曹安林所受损伤被评为八级伤残，其精神受到较大损害，故精神损害抚慰金酌定为50

公民的生命权及健康权依法应受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损失的，在机动车未依法投保交强险的情形下，应当由投保义务人先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。祁绍平驾驶豫Ａ×××××号小型轿车与曹安林驾驶的无号牌普通两轮摩托车相撞，造成两车损坏及曹安林受伤的交通事故，根据交警部门认定的事故责任，确定为祁绍平负30%的事故责任。曹安林的合理损失为：医疗费201577.45元（含日后取出左小腿外固定架费用）、误工费2765.2元、护理费38727.98元（住院期间按居民服务也和其他服务业是

新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终2727号上诉人（原审被告）：祁绍平，男，汉族，生于1983年9月6日，现住河南省郑州市惠济区。被上诉人（原审原告）：曹安林，男，汉族，生于1995年3月24日，现住河南省原阳县。委托诉讼代理人：万家，河南未来律师事务所律师。（特别授权）原审被告：谷纪慧，女，汉族，1984年3月20日生，现住现住河南省郑州市惠济区，系祁绍平妻子。上诉人祁绍……