机动车交通事故责任纠纷 （2015）楚中民一终字第538号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超出限额的部份，按过错责任分担。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人时，投保义务人和侵权人应在交强险责任范围内承担连带责任。本案杨增辉所有的两轮摩托车未投保交强险，耿发翠驾驶该车与李开祥驾驶的手扶拖拉机运输机组尾部相撞，致李开祥受伤，手扶拖拉机机组损坏的交通事故，且负事故的主要责任，耿发翠、杨增辉应在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超出限额的部份，按各自的过错责任由李开祥分担30%，耿发翠、杨增辉分担70%。因朱年红驾驶的机动车在第二次事故中无证据证实与李开祥发生擦碰，故朱年红及中国人民财产保险股份有限公司大姚支公司在该案中不承担赔偿责任。李开祥要求耿发翠、杨增辉赔偿经济损失的请求合法，但部分请求过高，部分损失计算有误，部分请求无法律依据。李开祥的医疗费应计算至鉴定日以前实际产生的费用；护理费根据大姚县人民医院的出院医嘱，出院3周内避免下床行走，从2014年3月14日至大姚县人民医院住院的16天再加3周，认定40日，按2015年农村标准计

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超出限额的部份，按过错责任分担。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人时，投保义务人和侵权人应在交强险责任范围内承担连带责任。本案杨增辉所有的两轮摩托车未投保交强险，耿发翠驾驶该车与李开祥驾驶的手扶拖拉机运输机组尾部相撞，致李开祥受伤，手扶拖拉机机组损坏的交通事故，且负事故的主要责任，耿发翠、杨增辉应在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超出限额的部份，按各自的过错责任由李开祥分担30%，耿发翠、杨增辉分担70%。因朱年红驾驶的机动车在第二次事故中无证

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第538号上诉人（原审原告）李开祥，男，1950年7月5日生，汉族，小学文化，城镇居民。委托代理人杨凌，大地法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。上诉人（原审被告）耿发翠，女，1971年1月4日生，汉族，初中文化，农民。上诉人（原审被告）杨增辉，男，1962年9月10日生，汉族，初中文化，农民。上诉人耿发翠、杨增辉的……