机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰中民四终字第723号

公民的生命健康权受法律保护，叶巧兰因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。杨玉宏为肇事车辆投保了交强险，但因杨玉宏在驾驶证被吊销期间驾驶机动车，故应由人民财保泰兴支公司在交强险赔偿限额120000元（不包含财产损失项目2000元）内承担赔偿责任。关于叶巧兰的损失原审确认如下：1、医疗费12077.52元；2、住院伙食补助费240元；3、营养费1800元；4、护理费7200元（80元／天×90天）；5、误工费，叶巧兰从事翻砂工作，参照同行业在岗职工平均工资标准，酌定90元／天，故误工费为16200元（180天×90元／天）；6、残疾赔偿金27196元（13598元×20年×10%）；7、精神损害抚慰金4000元；8、交通费400元；以上合计69113.52元，人民财保泰兴支公司在交强险赔偿限额内赔偿叶巧兰64996元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司于本判决生效之日起20日内赔偿叶巧兰人民币64996元。二、驳回叶巧兰的其他诉讼

公民的生命健康权受法律保护，叶巧兰因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。杨玉宏为肇事车辆投保了交强险，但因杨玉宏在驾驶证被吊销期间驾驶机动车，故应由人民财保泰兴支公司在交强险赔偿限额120000元（不包含财产损失项目2000元）内承担赔偿责任。关于叶巧兰的损失原审确认如下：1、医疗费12077.52元；2、住院伙食补助费240元；3、营养费1800元；4、护理费7200元（80元／天×90天）；5、误工费，叶巧兰从事翻砂工作，参照同行业在岗职工平均工资标准，酌定90元／天，故误工费为16200元（180天×90元／天）；6、残疾赔偿金27196元（13598元×20年×10%）；7、精神损害

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民四终字第723号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司，住所地泰兴市国庆西路57号。负责人钱俊，总经理。委托代理人段保剑，江苏博诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶巧兰，女，1966年7月6日生，汉族。委托代理人朱杰、丁祥。上诉人中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司（以下简称人民财保泰兴支公司）为与被上诉人叶巧兰机……