机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第234号

德惠市公安局交通警察大队作出的交通事故认定，形式合法，内容真实，认定结论准确，张立新虽然对交通事故认定书有异议，但没有提供充分证据予以证明，故原审法院对交通事故认定书予以采信。张立新为吉JK65**号轿车在阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司处投保了交强险，佟金扬的损失首先由阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足的部分由张立新承担，阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司应在机动车交强险限额范围内赔偿佟金扬人民币11994.49元[医疗费10000.00元、护理费1194.49元（108.59元×11天）、交通费800.00元]。张立新赔偿佟金扬人民币32427.52元[医疗费18927.52元+伙食补助费1100.00元（100.00元×11天）+后续治疗费11000.00元＋鉴定费1400.00元]。佟金扬要求赔偿补课费没有法律依据，原审法院不予保护。交通费酌情给付800.00元。原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条等相关法律规定判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司于本判决生效后五日内在机动车交强险限额

德惠市公安局交通警察大队作出的交通事故认定，形式合法，内容真实，认定结论准确，张立新虽然对交通事故认定书有异议，但没有提供充分证据予以证明，故原审法院对交通事故认定书予以采信。张立新为吉JK65**号轿车在阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司处投保了交强险，佟金扬的损失首先由阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足的部分由张立新承担，阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司应在机动车交强险限额范围内赔偿佟金扬人民币11994.49元[医疗费10000.00元、护理费1194.49元（108.59元×11天）、交通费800.00元]。张立新赔偿佟金扬人民币32427

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第234号上诉人（原审被告）：张立新，男，1980年5月5日生，汉族，住吉林省德惠市。委托代理人：邴永生，吉林华航律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：佟金扬，女，1996年5月7日生，汉族，住吉林省德惠市。委托代理人：梁国玲（系佟金扬的母亲）。原审被告：阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司，住所长春市南关区。负责人：王竟飞，该公司……