交通肇事 （2019）鲁0686刑初238号

被告人杨某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处，公诉机关指控的罪名成立。 鉴于被告人系自首，本院对其从轻处罚。 附带民事诉讼原告人的损失应当先由保险公司在交强险和第三者责任保险的范围内予以赔偿。 附带民事诉讼原告人的请求过高部分于法无据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款之规定，判决如下： 一、被告人杨某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 二、中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3各项经济损失共计人民币830542.5元。 三、被告人杨某自愿补偿附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某320000元（已付）。 四、驳回附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的应提交上诉状正本一

杨某、中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司交通肇事一审刑事判决书

山东省栖霞市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁0686刑初238号 公诉机关山东省栖霞市人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某1，男，1948年3月10日出生，汉族，初中文化，农民，现住栖霞市。 系本案被害人之夫。 附带民事诉讼原告人李某2，女，1989年5月2日出生，汉族，初中文化，无业，现住栖霞市。 系本案被害人之长女。 附带民事诉讼原告人李某3，女，1996年1……