机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫17民终331号

时松涛驾驶徐德江所有的豫Ｑ×××××小型轿车发生交通事故，致单宴歌受伤。该事故经上蔡县公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定，时松涛驾驶具有安全隐患的机动车，夜间行驶未降低行驶速度、保持安全车速、未避让横过道路的行人，是造成此事故的主要原因，应负事故的主要责任；单宴歌在未确认安全的情况下横过道路，是造成此事故的次要原因，应付事故的次要责任。原审判决据此确认单宴歌、时松涛各承担事故责任的20%、80%适当。原审判决认定单宴歌的各项损失共计374137.43元，合法有据，数额准确。因徐德江作为肇事车辆的车主未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，徐德江系投保义务人而未投保交强险，应先在交强险责任限额范围内赔偿单宴歌的损失96709.49元(医疗费10000元、护理费16397.07元、交通费5000元、残疾赔偿金59912.42元、精神损害抚慰金4400元、住宿费1000元)。同时，根据《最高人

时松涛、单宴歌机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫17民终331号上诉人（原审被告、再审申请人):时松涛，男，1991年7月15日出生，汉族，住上蔡县。委托诉讼代理人:聂荣中，河南豫上律师事务所律师。被上诉人（原审原告、再审被申请人):单宴歌，男，2005年7月18日出生，汉族，住上蔡县。法定代理人:盖云平，女，汉族，1985年11月1日出生，住上蔡县，系单宴歌的母亲。被上诉人（原审被告、……