机动车交通事故责任纠纷 （2014）潮中法民二终字第71号

本案的争执焦点为：一审判决沈俊贤应赔偿马银平因交通事故所造成的损失人民币76564.36元是否正确。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款的规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。”本案肇事车辆粤DW24**号机动车所有人为沈俊贤，沈俊贤是该车的投保义务人，但该车没有投保强制保险。2013年2月9日，沈超驾驶没有定期进行安全技术检测无投保交强险的粤DW24**号小客车与向知国驾驶的摩托车相撞造成向知国和其搭乘的车上人员马银平受伤的交通事故责任，根据潮安县公安局交通警察大队的交通事故认定书，向知国应负事故的主要责任，沈超应负事故的次要责任。因此，本案的侵权人是沈超。根据《道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、

本案的争执焦点为：一审判决沈俊贤应赔偿马银平因交通事故所造成的损失人民币76564.36元是否正确。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款的规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。”本案肇事车辆粤DW24**号机动车所有人为沈俊贤，沈俊贤是该车的投保义务人，但该车没有投保强制保险。2013年2月9日，沈超驾驶没有定期进行安全技术检测无投保交强险的粤DW24**号小客车与向知国驾驶的摩托车相撞造成向知国和其搭乘的车上人员马银平受伤的交通事故责任，根据潮安县公安局交通警察大队的交通事故认

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潮中法民二终字第71号上诉人（原审被告）：沈俊贤，男，1966年6月26日出生，汉族，住广东省潮州市潮安区。被上诉人（原审原告）：马银平，女，1968年7月19日出生，土家族，住湖北省宣恩县。委托代理人：黄瑞章，系广东志尚律师事务所律师。原审被告：沈超，女，1990年8月23日出生，汉族，住广东省潮州市潮安区。原审被告：向知国，男，1969年5……