破坏生产经营 （2014）渝二中法刑终字第00216号

被告人吴锡祥为泄愤报复，毁损他人果树等经济作物，破坏生产经营，造成损失5000元以上，其行为已构成破坏生产经营罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人吴锡祥第一次接受询问是公安机关就双方的砍树行为作为一般纠纷，口头传唤其到派出所时作出；第一次接受讯问是公安机关电话通知到派出所，被告人如实供述了犯罪事实，符合自首的法律规定，可以从轻处罚。被告人吴锡祥因其犯罪行为对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出请求赔偿的经济损失共计109000元，现有证据能够证明被告人吴锡祥毁损被害人的果树等经济作物共计价值18041元（取整），应予赔偿。附带民事诉讼原告人提出的其他诉讼请求还有果树按照每年收入1万元计10年即共计10万元-18041元=81959元；误工费40天×150元／天=6000元；交通费1500元；代管向东家林木损失1000元，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。附带民事诉讼原告人提出的赔偿其青杠树1000元，竹笋十余根计500元，共计1500元，因附带民事诉讼原告人不能提供充分的证据证明其损失大小，驳回其要求赔偿的该项损失1500元。

被告人吴锡祥为泄愤报复，毁损他人果树等经济作物，破坏生产经营，造成损失5000元以上，其行为已构成破坏生产经营罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人吴锡祥第一次接受询问是公安机关就双方的砍树行为作为一般纠纷，口头传唤其到派出所时作出；第一次接受讯问是公安机关电话通知到派出所，被告人如实供述了犯罪事实，符合自首的法律规定，可以从轻处罚。被告人吴锡祥因其犯罪行为对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出请求赔偿的经济损失共计109000元，现有证据能够证明被告人吴锡祥毁损被害人的果树等经济作物共计价值18041元（取整），应予赔偿。附带民事诉讼原告人提

重庆市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）渝二中法刑终字第00216号原公诉机关重庆市万州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴锡伦，男，1955年5月26日出生于重庆市万州区，汉族，农民，住重庆市万州区溪口乡大溪*组**号。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谭邦菊，女，1954年10月19日出生于重庆市万州区，汉族，住址同上，系吴锡伦的妻子。上诉人（原审附带民事……