机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终3519号

公民的健康权受法律保护。机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。机动车同时投保交强险和商业三者险，被侵权人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权行为人赔偿。如侵权损害系侵权行为人执行工作任务造成的，由用人单位承担侵权责任。本案交通事故经交警部门认定，被告陈皙宁负事故的全部责任，原告无责任，双方对该次事故认定均无异议，该认定程序合法、依据得当，可以作为确定本案侵权责任大小的依据，即本院确定原告在本次事故中并无过错，原告因本次事故产生的损失由机动车一方全部承担。被告太平洋财保重庆公司在交强险范围内（医疗费用限额10000元、死亡伤残费用限额110000元、财产损失限额2000元）已向事故中的其余被侵权人赔偿了41024.67元（医疗费用限额内10000元、死亡伤残费用限额内31024.67元），在本案中尚余死亡伤残费用78975.33元（110000元-31024.67元），财产损失2000元，该保险公司应在上述剩余限额内承担交强险的赔偿责任，交强

公民的健康权受法律保护。机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。机动车同时投保交强险和商业三者险，被侵权人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权行为人赔偿。如侵权损害系侵权行为人执行工作任务造成的，由用人单位承担侵权责任。本案交通事故经交警部门认定，被告陈皙宁负事故的全部责任，原告无责任，双方对该次事故认定均无异议，该认定程序合法、依据得当，可以作为确定本案侵权责任大小的依据，即本院确定原告在本次事故中并无过错，原告因本次事故产生的损失由机动车一方全部

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终3519号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司。负责人周炯，该公司总经理。委托代理人雷忠成，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周某。法定代理人周长寿。委托代理人秦旭，重庆水木律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆愚吉机械制造有限公司。法定代表人刘洁，该公司总经理。委托代理人邓梦龙，重庆市潼南区江北法律服……