机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终3822号

驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守道路交通安全法的规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。被告葛胜利与原告之女陈某违反道路交通安全法的规定，造成本次事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次事故当事人责任的认定客观公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。由于被告葛胜利驾驶的车辆在被告人寿仪征市支公司处投保了交强险，该保险公司对原告的损失应在交强险范围内承担赔偿责任。对原告超过交强险范围的损失，又因葛胜利驾驶的车辆同时在被告人寿仪征市支公司处投保商业第三者责任险，依法应当由该公司按照《中华人民共和国保险法》的规定及被保险人与保险人签订的保险合同的约定按责予以赔偿。原告超过交强险及商业第三者责任保险限额外的损失，由事故当事人依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担相应的赔偿责任，由于本起事故系机动车与行人之间发生的纠纷，根据双方当事人在事故中的责任以及相关规定，被告葛胜利应承担80%的赔偿责任。被告葛胜利系被告江苏常运建材有限公司雇佣的驾

驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守道路交通安全法的规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。被告葛胜利与原告之女陈某违反道路交通安全法的规定，造成本次事故发生，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次事故当事人责任的认定客观公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。由于被告葛胜利驾驶的车辆在被告人寿仪征市支公司处投保了交强险，该保险公司对原告的损失应在交强险范围内承担赔偿责任。对原告超过交强险范围的损失，又因葛胜利驾驶的车辆同时在被告人寿仪征市支公司处投保商

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终3822号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司仪征市支公司,住江苏省扬州市仪征市真州西路中央花园139号。委托诉讼代理人：周茂林，江苏大扬律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈飞,男,1987年2月24日出生,汉族,住东海县。委托诉讼代理人：陈永龙，东海县洪庄法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):姜海敏,女,19……