机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖18民终1564号

公民的人身权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应当承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过依法作出的解家坤负事故全部责任，简水林不负事故责任的认定，符合法律规定，予以确认。因苏MXV0**号车辆在太平洋财保姜堰支公司投保了交强险和商业三者险，故保险公司应按交强险的相关规定承担相应的责任，超出交强险赔偿范围部分由保险公司在商业三者险范围内按照事故责任比例及保险合同约定承担赔偿责任。对简水林的诉请认定为：医疗费42061.83元、住院伙食补助费520元（26天×20元/天）、营养费1500元（75天×20元/天）、护理费10962元（105天×104.4元/天）、残疾赔偿金53872元（26936元/年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、后续治疗费10000元、鉴定费2700元。关于简水林主张的误工损失，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定；误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定；受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收

公民的人身权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应当承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，交警部门根据涉案交通事故经过依法作出的解家坤负事故全部责任，简水林不负事故责任的认定，符合法律规定，予以确认。因苏MXV0**号车辆在太平洋财保姜堰支公司投保了交强险和商业三者险，故保险公司应按交强险的相关规定承担相应的责任，超出交强险赔偿范围部分由保险公司在商业三者险范围内按照事故责任比例及保险合同约定承担赔偿责任。对简水林的诉请认定为：医疗费42061.83元、住院伙食补助费520元（26天×20元/天）、营养费1500元（75天×20元/天）、护理费1096

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖18民终1564号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司姜堰支公司，住所地江苏省泰州市姜堰区姜堰镇东方不夜城9幢附6室。负责人：周兴中，该支公司经理。委托诉讼代理人：茆恒金，安徽众博律师事务所律师。委托诉讼代理人：石报春，安徽众博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：简水林，男，1973年3月14日出生，汉族，住安徽省郎溪县。原审……