机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终747号

侵害他人身体和财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。王顶穷驾驶机动车转弯时未让直行的车辆先行的行为是此事故形成的全部原因、过错，应负该起事故全部责任。由于×××号小型轿车在中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了50万元第三者责任险，故中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在交强险范围内承担赔偿责任，刘晓东超出交强险部分的损失，应由中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在第三者责任险范围内承担赔偿责任。关于残疾赔偿金，二保险公司均主张应按照农村标准给付残疾赔偿金，虽然刘晓东系农业家庭户口，但刘晓东已提供相应的证据证明其经常居住地为城镇，故其两处十级伤残的残疾赔偿金应根据2015年辽宁省道路交通事故损害赔偿标准中城镇常住居民人均可支配收入29,082元按20%的比例计算给付20年。刘晓东及其护理人员均系建筑业人员，其二人的日工资（110元）未超过2015年辽宁省建筑业日均工资水平，一审法院予以确认。关于误工天数和护理天数，由于刘晓东伤情较重，住院期间无挂床现象，出院后仍有医嘱证明确需休息，故刘晓东的误工天

侵害他人身体和财产造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。王顶穷驾驶机动车转弯时未让直行的车辆先行的行为是此事故形成的全部原因、过错，应负该起事故全部责任。由于×××号小型轿车在中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保了50万元第三者责任险，故中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应在交强险范围内承担赔偿责任，刘晓东超出交强险部分的损失，应由中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在第三者责任险范围内承担赔偿责任。关于残疾赔偿金，二保险公司均主张应按照农村标准给付残疾赔偿金，虽然刘晓东系农业家庭户口，但刘晓东已提供相应的证

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终747号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：杨晨，该公司经理。委托代理人：张羽，辽宁泽人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘晓东，男，1962年12月28日出生，汉族，辽阳博大建筑工程有限公司员工。委托代理人：耿坤，辽宁文正律师事务所律师。原审被告：王顶穷，男，1982年5月3日出生，汉族。原审……