机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终1471号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车在保险期间发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司按照法律规定或者保险合同的约定承担赔偿责任。（一）马三锋驾驶机动车与郑丰娥驾驶的电动车发生交通事故,造成郑丰娥受伤，根据事故责任认定，马三锋应承担全部的民事赔偿责任。因被告马三锋驾驶的车辆在被告平安财险郑州公司投保了交强险和商业三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间，故原告郑丰娥的损失首先应由被告平安财险郑州公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告平安财险郑州公司在商业三者险范围予以赔偿；仍有不足的，由被告马三锋予以赔偿。（二）原告郑丰娥主张的损失应合理认定，不合理的部分依法不予保护。其损失本院分项计算认定如下：1.医疗费86421.09元。被告平安财险郑州公司主张医疗费应扣除20%的非医保用药费用无法律依据，不予支持。2.住院伙食补助费按照每天30元的标准计算94天，计款2820元。3、营养费按照每天10元的标准计算94天，计款940元。4.（1）原告住院94天，由许小力、许艳坤护理，其中许小力的护理费按照2014年度河南省居民服务、修理和其他服务业职工年平均工资30482元的

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车在保险期间发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司按照法律规定或者保险合同的约定承担赔偿责任。（一）马三锋驾驶机动车与郑丰娥驾驶的电动车发生交通事故,造成郑丰娥受伤，根据事故责任认定，马三锋应承担全部的民事赔偿责任。因被告马三锋驾驶的车辆在被告平安财险郑州公司投保了交强险和商业三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间，故原告郑丰娥的损失首先应由被告平安财险郑州公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告平安财险郑州公司在商业三者险范围予以赔偿；仍有不足的，由被告马三锋予以赔偿。（二）原告郑丰娥主张的损失应合理认定，不合理的部分依法不予保护。其

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1471号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：郑州市金水区经三路**号*号楼平安保险大厦****层。诉讼代表人：王建涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李二宁，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑丰娥，女，1957年4月20日出生，汉族，农民，初中文化程度，住温县。委托诉讼代理人：赵炳利，……