机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤09民终2034号
裁判要旨
本次交通事故经交警部门处理认定，王世南负事故的全部责任，王裕文不负事故责任，该认定事实清楚，证据充分，责任划分恰当，符合法律相关规定，一审法院予以采信。对造成的损失及如何赔偿问题，一审法院作如下认定及处理：一、关于王裕文损失的认定。（1）医疗费。王裕文主张医疗费44620.09元，但其中有33612元是在信宜市中医院住院治疗时用去的医疗费，该费用是由王世南支付的，并不是王裕文支付的，故王裕文不能请求赔偿该部分费用。对王裕文于2016年1月20日至2016年2月6日在信宜市人民医院住院期间发生的费用，按信宜市中医院出院记录中所述“现患者右侧腹股沟疝气复发，要求出院转院治疗疝气”、“建议转院行右侧腹股沟疝气修补术”及信宜市人民医院出院记录中所述“因右侧腹股沟疝气术后4个月，突出伴疼痛2小时入院”，可认定王裕文转院至信宜市人民医院目的是为了治疗以前患有的疝气病，而不是针对本次交通事故造成的损伤而转院治疗。同时，因本次事故造成的伤害已在信宜市中医院得到了有效的治疗，没有证据显示需要转院住院治疗。所以，王裕文于2016年1月20日至2016年2月6日在信宜市人民医院住院期间发生的费用与本次事故缺
摘要
王裕文、王世南机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤09民终2034号上诉人（原审原告、反诉被告）：王裕文，男，汉族。委托诉讼代理人：王委（系王裕文的儿子），男，汉族。被上诉人（原审被告、反诉原告）：王世南，男，汉族。委托诉讼代理人：王才艺（系王世南的父亲），男，汉族。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司。住所地：广东省茂名市高凉中路*号大院亨利华府综合楼*****……