机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂28民终1969号

田某驾驶鄂Ｑ×××××0号小型普通客车，与同向行驶的段卫国驾驶鄂Ｑ×××××2号轻型自卸货车相撞后导田某、刘某忠当场死亡，涂某、陈某受伤的交通事故，田某死亡后，其近亲属杨晓华、田洋所遭受的损失已由其生前所在单位中国工商银行股份有限公司来凤支行按公亡待遇足额赔偿，其负交通事故主要责任刘某忠死亡造成的损失，已由中国人寿财产保险股份有限公司恩施中心支公司在另一侵权人段卫国所驾驶车辆投保的交强险限额内赔偿110000元，不足部分由中国工商银行股份有限公司恩施分行代为赔偿，符合法律规定。因中国人寿财产保险股份有限公司恩施中心支公司承保的交强险已赔付给本次交通事故的另一受害人，加上本案原告已获得足额赔偿，所以原告要求中国人寿财产保险股份有限公司恩施中心支公司给其在交强险责任范围内赔偿110000元的主张不应得到支持，该诉讼请求应予以驳回。判决：驳回杨晓华、田洋的诉讼请求。案件受理费425元，由杨晓华、田洋负担。本院审理过程中，上诉人杨晓华、田洋与被上诉人段卫国、中国人寿财产保险股份有限公司恩施州中心支公司均未向本院提交新的证据。本院查明：保险公司营业执照上载明企业名称为：中国人寿财产保险股份有限公

田某驾驶鄂Ｑ×××××0号小型普通客车，与同向行驶的段卫国驾驶鄂Ｑ×××××2号轻型自卸货车相撞后导田某、刘某忠当场死亡，涂某、陈某受伤的交通事故，田某死亡后，其近亲属杨晓华、田洋所遭受的损失已由其生前所在单位中国工商银行股份有限公司来凤支行按公亡待遇足额赔偿，其负交通事故主要责任刘某忠死亡造成的损失，已由中国人寿财产保险股份有限公司恩施中心支公司在另一侵权人段卫国所驾驶车辆投保的交强险限额内赔偿110000元，不足部分由中国工商银行股份有限公司恩施分行代为赔偿，符合法律规定。因中国人寿财产保险股份有限公司恩施中心支公司承保的交强险已赔付给本次交通事故的另一受害人，加上本案原告已获得足额赔偿，

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终1969号上诉人（原审原告）：杨晓华，女，生于1963年2月24日，汉族，无业，初中文化程度，住湖北省来凤县。上诉人（原审原告）：田洋，男，生于1989年5月30日，土家族，务工，初中文化程度，住湖北省来凤县。二上诉人共同委托诉讼代理人（特别授权）：王雪锋，湖北雄震律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：段卫国，男，生于1……