机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀10民终5973号

案号
(2019)冀10民终5973号
法院
河北省廊坊市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
河北省廊坊市
裁判日期
2019-12-17

裁判要旨

文安县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书合法有效,一审法院予以确认。被告王兴华驾驶电动三轮车与原告发生交通事故,被告王兴华负此事故的全部责任,应对原告的各项损失承担赔偿责任。被告王兴华受雇于被告荣盛公司,且被告王兴华系在从事雇佣活动中致原告赵巧变损害的,故被告荣盛公司应对原告的各项损失承担赔偿责任。原告赵巧变主张享有残疾赔偿金、误工期、护理期、营养期,依据天津市中慧物证司法鉴定所出具的鉴定意见书及原告赵巧变在本次事故中造成多处颅脑损伤的严重病情,一审法院酌定其外伤后误工期为180日、护理期为60日、营养期为60日。原告因本次交通事故造成八级伤残,其关于残疾赔偿金的请求应予支持,一审法院酌定伤残赔偿金赔偿系数为30%、精神抚慰金为9000元。原告提供药店收银单和销售票据用于证实其关于外购药品的赔偿主张,该收据虽非正式票据,但可足以证实其因病已经实际支出,故该项请求本院予以支持。关于原告主张误工费的请求,现有证据不能证实其减少收入具体数额,故其误工费的主张不能支持。对原告关于交通费、住宿费、物品损失费等费用的主张,被告认可,故一审法院予以确认。被告荣盛公司提供的证据不足以否定文安县交通

摘要

文安县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书合法有效,一审法院予以确认。被告王兴华驾驶电动三轮车与原告发生交通事故,被告王兴华负此事故的全部责任,应对原告的各项损失承担赔偿责任。被告王兴华受雇于被告荣盛公司,且被告王兴华系在从事雇佣活动中致原告赵巧变损害的,故被告荣盛公司应对原告的各项损失承担赔偿责任。原告赵巧变主张享有残疾赔偿金、误工期、护理期、营养期,依据天津市中慧物证司法鉴定所出具的鉴定意见书及原告赵巧变在本次事故中造成多处颅脑损伤的严重病情,一审法院酌定其外伤后误工期为180日、护理期为60日、营养期为60日。原告因本次交通事故造成八级伤残,其关于残疾赔偿金的请求应予支持,一审法院酌定

正文(节选)

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀10民终5973号 上诉人(原审被告):荣盛建设工程有限公司,住所地河北香河新兴产业示范区和园路2号,统一社会信用代码911310247131203796。 法定代表人:耿建春,该公司总经理。 委托诉讼代理人:杜俊武,该公司法务部经理。 被上诉人(原审原告):赵巧变,女,1969年12月27日出生,汉族,住河北省文安县。 委托诉讼代理人:……