机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终1265号

李忠琴在驾驶车辆鄂Ａ×××××号过程中，未确保安全，是造成本次交通事故的直接原因，道路交通事故认定书已认定李忠琴负此事故的全部责任。故李忠琴应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。就本案而言，海易出行公司在事发时将车辆租赁给了智行唯道公司，胡冬平并无证据表明海易出行公司有任何过错，故海易出行公司无需承担责任。同时，智行唯道公司作为车辆的承租人，即机动车使用人，理应承担责任，因其拒不出庭接受法庭调查，致使其与李忠琴之间的关系无法查明，理应承担不利的法律后果。故法院认为其应当对李忠琴的赔偿责任承担连带责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”规定，胡冬平因此事故所产生损失应当得

李忠琴在驾驶车辆鄂Ａ×××××号过程中，未确保安全，是造成本次交通事故的直接原因，道路交通事故认定书已认定李忠琴负此事故的全部责任。故李忠琴应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。就本案而言，海易出行公司在事发时将车辆租赁给了智行唯道公司，胡冬平并无证据表明海易出行公司有任何过错，故海易出行公司无需承担责任。同时，智行唯道公司作为车辆的承租人

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终1265号上诉人（原审被告）：智行唯道（北京）信息技术有限公司，住所地北京市海淀区北四环西路66号1921。法定代表人：彭钢，该公司执行董事。委托诉讼代理人：王杨，湖北黄鹤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡冬平，女，1969年12月24日出生，汉族，住湖北省武汉市硚口区，委托诉讼代理人：鄢忠，湖北关山律师事务所律师。被上诉人（原……