机动车交通事故责任纠纷 （2014）德中民终字第1016号

被告吕志勇是借用被告杨波的车辆，该出借行为并无不当，故被告郭亮、杨波对原告的损失不承担责任。原告身体受到伤害，其损失应当由被告吕志勇赔偿。因被告对原告的伤情不能提供证据，原审法院采纳原告已经做出的伤情鉴定。因事故发生在涉案车辆的保险期间内，被告保险公司应当首先在交强险限额内进行赔偿，不足部分由其他责任主体赔偿。原告计算的残疾赔偿金、营养费及护理费用是对自己权利的处分且并无不当，原审法院予以采信。2013年12月16日原告在山东省精神卫生中心进行韦氏智力测验的医疗费120元，是为查明原告伤情所做的必要检查，被告保险公司的抗辩不能成立。住院伙食补助费每天按照30元计算符合法律规定，原审法院予以采信。原告因被告的侵权造成较重的伤残，给原告本人及其家人的精神带来无尽的精神痛苦，原告要求精神损害抚慰金并无不当，但要求20000元过高，原审法院调整为8000元。原告对交通费只提供了960元的单据，原审法院对此予以认定。原告的车损经鉴定为1720元，原审法院予以采纳。原告的鉴定费共计4400元，应当由被告吕志勇承担。因本次事故是被告吕志勇驾驶的机动车与原告的非机动车相撞，被告吕志勇依法应当承担70%

被告吕志勇是借用被告杨波的车辆，该出借行为并无不当，故被告郭亮、杨波对原告的损失不承担责任。原告身体受到伤害，其损失应当由被告吕志勇赔偿。因被告对原告的伤情不能提供证据，原审法院采纳原告已经做出的伤情鉴定。因事故发生在涉案车辆的保险期间内，被告保险公司应当首先在交强险限额内进行赔偿，不足部分由其他责任主体赔偿。原告计算的残疾赔偿金、营养费及护理费用是对自己权利的处分且并无不当，原审法院予以采信。2013年12月16日原告在山东省精神卫生中心进行韦氏智力测验的医疗费120元，是为查明原告伤情所做的必要检查，被告保险公司的抗辩不能成立。住院伙食补助费每天按照30元计算符合法律规定，原审法院予以采信

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第1016号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地：德州市德城区大学西路1077号。负责人：孙春龙，总经理。委托代理人：许云雷，该公司职工，被上诉人（原审原告）：陈万友。委托代理人：崔金秀，山东德宁路通律师事务所律师。原审被告：吕志勇，农民。原审被告：郭亮。原审被告：杨波。上诉人中国太平洋财产保险股份……