合同纠纷 （2016）渝03民终34号

违反法律、行政法规的强制性规定的合同应属无效。鞠其模、昆明纳金属公司、昆明贵重金属交易所均已认可鞠其模与昆明纳金属公司签订的《客户协议书》的真实性，对该协议的真实性予以认定。从双方当事人提交的证据分析，昆明贵重金属交易所交易的并非白银现货而是以白银为基础设计的合约，这种合约实际脱离现货而独立存在，其交易也是以集中竞价、电子撮合、匿名交易的形式进行，这种交易应属于典型的非法、变相期货交易，并且其交易保证金只需交易标的10%左右，远低于合法期货的保证金缴纳比例。根据《期货交易管理条例》规定，期货交易是指采用公开的集中交易方式或者国务院期货监督管理机构批准的其他方式进行的以期货合约或者期权合约为交易标的的交易活动；期货合约是指期货交易场所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量标的物的标准化合约；期货交易应当在依法设立的期货交易所、国务院批准的或者国务院期货监督管理机构批准的其他期货交易场所进行。禁止在国务院期货监督管理机构批准的期货交易场所之外进行期货交易，禁止变相期货交易；任何机构或者市场，未经国务院期货监督管理机构批准，采用集中交易方式进行标准化合约交易，同时采用以下交易

违反法律、行政法规的强制性规定的合同应属无效。鞠其模、昆明纳金属公司、昆明贵重金属交易所均已认可鞠其模与昆明纳金属公司签订的《客户协议书》的真实性，对该协议的真实性予以认定。从双方当事人提交的证据分析，昆明贵重金属交易所交易的并非白银现货而是以白银为基础设计的合约，这种合约实际脱离现货而独立存在，其交易也是以集中竞价、电子撮合、匿名交易的形式进行，这种交易应属于典型的非法、变相期货交易，并且其交易保证金只需交易标的10%左右，远低于合法期货的保证金缴纳比例。根据《期货交易管理条例》规定，期货交易是指采用公开的集中交易方式或者国务院期货监督管理机构批准的其他方式进行的以期货合约或者期权合约为交易

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝03民终34号上诉人（一审被告）：昆明纳金贵重金属贸易有限公司，住所地云南省昆明市经开区云大西路新广丰食品物流中心B区1幢5层，组织机构代码59710922-7。法定代表人：王磊，总经理。委托代理人：傅强，云南北川律师事务所律师。上诉人（一审被告）：昆明贵重金属交易所股份有限公司，住所地云南省昆明市经开区云大西路新广丰食品物流中心B区1幢五楼，……