合同纠纷 （2016）渝05民终817号

双方签订的《重庆华璞城汽车现代城商业项目资产管理商务条款》、《终止协议》均是当事人真实意思表示，依法受法律保护，双方均应按约履行自己的义务。绅帝富达集团未按照《终止协议》约定支付45万元，盈石管理上海公司催收之后绅帝富达集团仍未履行付款义务。因此盈石管理上海公司要求绅帝富达集团立即支付合同款45万元的诉讼请求理由正当、证据充分，原审法院予以支持。因绅帝富达集团未按《终止协议》约定的期限支付45万元合同款，盈石管理上海公司有权要求按照中国人民银行公布的商业银行同期同档次贷款基准利率上浮50%的标准支付逾期付款违约金。按此标准从2014年10月10日起计算至本案起诉之日止的逾期违约金为20250元，该逾期违约金金额符合法律规定，原审法院予以确认。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，判决:一、绅帝富达集团于判决生效后五日内支付盈石管理上海公司合同款45万元；二、绅帝富达集团于判决生效后五日内支付盈石管理上海公司逾期违约金20250元。案件受理费减半收取4176元，由绅帝富达集团负担。绅帝富达集团不服原审判决，向本院提起上诉，认为《终止协议》虽然约定逾期付款应支付

双方签订的《重庆华璞城汽车现代城商业项目资产管理商务条款》、《终止协议》均是当事人真实意思表示，依法受法律保护，双方均应按约履行自己的义务。绅帝富达集团未按照《终止协议》约定支付45万元，盈石管理上海公司催收之后绅帝富达集团仍未履行付款义务。因此盈石管理上海公司要求绅帝富达集团立即支付合同款45万元的诉讼请求理由正当、证据充分，原审法院予以支持。因绅帝富达集团未按《终止协议》约定的期限支付45万元合同款，盈石管理上海公司有权要求按照中国人民银行公布的商业银行同期同档次贷款基准利率上浮50%的标准支付逾期付款违约金。按此标准从2014年10月10日起计算至本案起诉之日止的逾期违约金为20250元

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终817号上诉人（原审被告）：重庆绅帝富达实业发展(集团)有限公司，住所地重庆市九龙坡区石桥铺朝田村200号。法定代表人：孙国斌，董事长。委托代理人：郭庆，重庆启林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：盈石企业管理(上海)有限公司,住所地上海市长寿路1111号889悦达中心7楼。委托代理人：凌莉萍。上诉人重庆绅帝富达实业发展(集团)有限公……