机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民一终字第1407号

依照交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任；本案中，被告王明现驾驶的鲁L×××××（LK959）重型半挂车实际车主为被告林勇，鲁L×××××车挂靠于被告日照新晨物流有限公司，鲁L×××××车挂靠于日照市华瑞运输有限公司，该车在被告中国莒县保险公司投保交强险，被告莒县保险公司应当在交强险责任限额内先行对原告的损失承担赔偿责任；原告的其他经济损失，超出交强险限额或交强险限额外部分由被告林勇按交通事故责任比例承担100%的赔偿责任；被告日照新晨物流有限公司、日照市华瑞运输有限公司作为挂靠单位，依法对被告林勇承担责任部分承担连带清偿责任；被告王明现在提供劳务过程中发生侵权行为，依法应由接受劳务方被告林勇承担侵权赔偿责任，被告王明现依法不应承担责任；原告起诉数额过高部分，不予支持，依法应予驳回。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第三十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院

依照交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任；本案中，被告王明现驾驶的鲁L×××××（LK959）重型半挂车实际车主为被告林勇，鲁L×××××车挂靠于被告日照新晨物流有限公司，鲁L×××××车挂靠于日照市华瑞运输有限公司，该车在被告中国莒县保险公司投保交强险，被告莒县保险公司应当在交强险责任限额内先行对原告的损失承担赔偿责任；原告的其他经济损失，超出交强险限额或交强险限额外部分由被告林勇按交通事故责任比例承担1

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1407号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司莒县支公司（以下简称莒县保险公司）。住所地：莒县振兴路中段。代表人杜家涛。委托代理人马淑伟，山东旷世律师事务所律师。被上诉人（原审原告）北京银建运输有限公司。住所地：北京市东城区永定门内东街中里****号*号楼****房间。法定代表人李某某。委托代理人孙学荣，江苏中茵海华律师事……