合同纠纷 (2020)渝01民终8055号
裁判要旨
本案争议焦点为:一、双方之间签订《车辆转(质)抵押协议书》的性质。1.双方签的合同名称上是《车辆转(质)抵押协议书》,但该合同并未涉及抵押或质押债权,签该合同之前双方之间也没有债权债务关系。该合同缺少质押、抵押合同的要件,所以并非质押、抵押合同。杨永建声称系购买车辆的所有权,江涛声称杨永建购买的是车辆的使用权。根据合同约定:车牌号为渝AP××××的小型汽车给杨永建使用,如果车主或当事人出现,能够提供过户手续时,杨永建再按当时二手车价补偿车主或江涛。按照该约定应理解为,在原车主出现之前江涛将车辆的使用权交给杨永建使用,如果车主出现并同意过户,则按市场价进行补偿后转让所有权。2.江涛是否有权处理本案车辆。江涛并非车辆的所有权者,故江涛无论是将车辆的所有权卖给杨永建,还是转让车辆使用权,江涛都应当证明其有权进行转让。然江涛举示的借条系复印件,真实性不能确认,且该借条并非车辆登记的所有权人所出,故江涛不能证明其有权处理车辆。3.合同是否应当解除。根据(2018)黑1004民初755号判决书认定的事实,江涛转让的渝AP××××,在杨永建出卖给案外人后,被原车主收回。现杨永建不能取得处分该车的权利
摘要
本案争议焦点为:一、双方之间签订《车辆转(质)抵押协议书》的性质。1.双方签的合同名称上是《车辆转(质)抵押协议书》,但该合同并未涉及抵押或质押债权,签该合同之前双方之间也没有债权债务关系。该合同缺少质押、抵押合同的要件,所以并非质押、抵押合同。杨永建声称系购买车辆的所有权,江涛声称杨永建购买的是车辆的使用权。根据合同约定:车牌号为渝AP××××的小型汽车给杨永建使用,如果车主或当事人出现,能够提供过户手续时,杨永建再按当时二手车价补偿车主或江涛。按照该约定应理解为,在原车主出现之前江涛将车辆的使用权交给杨永建使用,如果车主出现并同意过户,则按市场价进行补偿后转让所有权。2.江涛是否有权处理本
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2020)渝01民终8055号上诉人(原审原告):杨永建,男,1974年11月2日出生,汉族,住山东省济南市莱芜区。委托诉讼代理人:刁晓刚,山东众成清泰(济南)律师事务所律师。委托诉讼代理人:罗亚男,重庆雾都(广安)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):江涛,男,1968年11月23日出生,汉族,住重庆市沙坪区。委托诉讼代理人:惠强,重庆大江律师事务所律师……