交通肇事 (2019)云2822刑初78号

案号
(2019)云2822刑初78号
法院
云南省勐海县人民法院
案由
交通肇事
年份
2019
地域
云南省勐海县
裁判日期
2019-05-14

裁判要旨

被告人李勇驾驶赣D×××××号重型半挂牵引车牵引赣D×××××重型仓栅式半挂车上路行驶与陈某2驾驶云K×××××号小型普通客车相撞,造成两车不同程度损坏,陈某2、陈某1、张某4受伤,张某5死亡的道路交通事故。 经勐海县公安局交通警察大队事故责任认定,被告人李勇承担事故全部责任。 因此,被告人李勇对附带民事诉讼原告人造成的经济损失,应当承担赔偿责任。 根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。 造成死者残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用;造成被害人死亡的,还应当赔偿丧葬费等费用。” 和《最高人民法院研究室关于交通肇事刑事案件附带民事赔偿范围问题的答复》:“……无论附带民事诉讼被告人是否投保机动车商业第三者责任保险,均可将死亡赔偿金,残疾赔偿金纳入判决赔偿的范围。” 的规定。 对附带民事诉讼原告人卢某、张某1、张某2、张某3提出的医疗费39,502.9元,有医疗机构出具的医疗发票证实,本院予以支持。 对附带民事诉讼原告人卢某、张某1、张某2、张某3提出的误工费

摘要

李勇、习洪梅交通肇事一审刑事判决书

正文(节选)

云南省勐海县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)云2822刑初78号 公诉机关勐海县人民检察院。 附带民事诉讼原告人卢某,女,1969年5月20日出生,汉族,文盲,农民,住云南省曲靖市会泽县。 (系死者张某5妻子) 附带民事诉讼原告人张某1,男,2001年11月26日出生,汉族,农民,住云南省曲靖市会泽县。 (系死者张某5长子) 法定代理人卢某,系张某1的母亲。 附带民事……