机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终4818号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。另，苏州市立医院司法鉴定所对夏后瑞伤残等级及误工期、营养期、护理期及护理人数作出司法鉴定意见，该鉴定中心具备鉴定资质，被告人保阜阳分公司并无证据推翻该鉴定意见，故法院采信夏后瑞提供的鉴定意见。对于夏后瑞因本起交通事故所造成的损失，法院核定如下：1、医疗费，夏后瑞主张共计发生医疗费529415.89元。事发当天其被送到了吴中医院门诊治疗，当天转院至苏大附一院急救ICU住院治疗8天，先后被转入骨科、整形外科治疗，2014年2月11日出院。出院后其至苏大附一院进行门诊治疗。2014年11月20日因腿部感染至瑞华医院住院治疗，2014年12月10日出院。2015年4月8日至4月11日期间在瑞华医院治疗，因该院无法手术，后出院。2015年5月2日其至苏大附一院手术，重新做了内固定，至同年5月22日出院。8月9日至苏大附一院行植骨

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。另，苏州市立医院司法鉴定所对夏后瑞伤残等级及误工期、营养期、护理期及护理人数作出司法鉴定意见，该鉴定中心具备鉴定资质，被告人保阜阳分公司并无证据推翻该鉴定意见，故法院采信夏后瑞提供的鉴定意见。对于夏后瑞因本起交通事故所造成的损失，法院核定如下：1、医疗费，夏后瑞主张共计发生医疗费529415.89元。事发当天其被送到了吴中医院

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终4818号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司。负责人：郑亚东，该公司总经理。委托诉讼代理人：张家涛，安徽相和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：夏后瑞，男，1958年8月12日生，汉族，住河南省商城县。委托诉讼代理人：陆凡，江苏吴越律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡雪南，江苏吴越律师事务所律师。被上诉人（原……