机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终2537号

本案争议焦点：关于范志琴因本次事故造成的各项损失的认定：1、医疗费，根据范志琴、申浦公司提供的医疗费票据等证据，扣除范志琴所提供的无医嘱佐证的外购药物票据，由范志琴自行支付的医疗费金额为91.5元，由申浦公司垫付的医疗费金额为52364.27元，故因本次事产生的医疗费合计52455.77元。2、住院伙食补助费，范志琴两次住院共计23天，现自愿按照22天进行主张，系对自身权利的处分，应予准许，范志琴主张的计算标准未超法律允许范围，亦予认定，故范志琴的住院伙食补助费为396元。3、营养费，范志琴主张未超过法律允许范围，予以认定。4、护理费，范志琴主张标准、期限均未超法律允许范围，予以认定。5、误工费，虽范志琴在事故发生时已年满60周岁，但根据提供的承包方代表为范志琴本人的土地承包经营权证书及农资补贴银行存折，范志琴在事故发生前后其名下存折均有农资补贴入账，虽上述证据不足以证实其伤前收入及伤后误工费损失情况，但鉴于农民身份的特殊性，不应过于苛责其举证，结合范志琴所在村委会所出具的证明，认定范志琴伤前从事农业生产工作，并以江苏省2014年度农业行业收入31077元/年的标准计算误工损失，误工期

本案争议焦点：关于范志琴因本次事故造成的各项损失的认定：1、医疗费，根据范志琴、申浦公司提供的医疗费票据等证据，扣除范志琴所提供的无医嘱佐证的外购药物票据，由范志琴自行支付的医疗费金额为91.5元，由申浦公司垫付的医疗费金额为52364.27元，故因本次事产生的医疗费合计52455.77元。2、住院伙食补助费，范志琴两次住院共计23天，现自愿按照22天进行主张，系对自身权利的处分，应予准许，范志琴主张的计算标准未超法律允许范围，亦予认定，故范志琴的住院伙食补助费为396元。3、营养费，范志琴主张未超过法律允许范围，予以认定。4、护理费，范志琴主张标准、期限均未超法律允许范围，予以认定。5、误工

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终2537号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住上海市黄浦区中山南路700号。负责人：张家庆，该公司总经理。委托诉讼代理人：李飞，中豪律师集团（上海）事务所律师。被上诉人（原审原告）：范志琴，女，1953年7月4日生，汉族，住江苏省海门市。委托诉讼代理人：顾卫平，海门市王浩法律服务所法律工作者。原审被告：上海……