机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终714号

公民享有生命健康权，因机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，事故责任者应依照法律规定或合同的约定承担相应的赔偿责任。本起事故经阜公交认字[2016]211号道路交通事故认定书认定，武治峰承担本起事故的主要责任，受害人张华亭承担本起事故次要责任，并无不当，予以确认。据此，以受害人张华亭承担本次事故责任的20%，武治峰承担本次事故责任的80%为宜。武治峰驾驶的肇事车辆在人民财险阜阳分公司投保有交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险，故应当由该公司先行在交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，对超出交通事故责任强制保险限额的部分由其在商业第三者责任保险限额内按责任比例承担赔偿责任。庭审中，人民财险阜阳分公司辩称武治峰被追究刑事责任，公司不应承担精神抚慰金赔偿责任，但并未提交证据证明武治峰已被追究刑事责任，且侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任，故对其辩称不予采信。人民财险阜阳分公司在庭审中辩称武治峰存在超载行为，商业第三者责任保险范围内应免赔10%，但其并未提供证据证明商业第三者责任保险合同中有相关免责的约定，故对该辩解意见不予采信。张华恒主张的丧葬

公民享有生命健康权，因机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，事故责任者应依照法律规定或合同的约定承担相应的赔偿责任。本起事故经阜公交认字[2016]211号道路交通事故认定书认定，武治峰承担本起事故的主要责任，受害人张华亭承担本起事故次要责任，并无不当，予以确认。据此，以受害人张华亭承担本次事故责任的20%，武治峰承担本次事故责任的80%为宜。武治峰驾驶的肇事车辆在人民财险阜阳分公司投保有交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险，故应当由该公司先行在交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，对超出交通事故责任强制保险限额的部分由其在商业第三者责任保险限额内按责任比例承担赔偿责任。庭审中，人

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终714号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司。负责人：郑亚东，该分公司总经理。委托代理人：常子君，安徽相和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张华恒，男。委托代理人：张学付，男。被上诉人（原审被告）：武治峰，男。委托代理人：金晓宇，安徽金睿律师事务所律师。委托代理人：夏鹏飞，安徽金睿律师事务所（实习）律师。被……