机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖12民终712号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。临泉县公安局交通警察大队道路交通事故第341221420208000620号认定书,认定于杰负事故的全部责任，该院结合事故认定书所依据的证据材料，结合案件发生的时间、地点，苏玲骑两轮电动车本应在非机动车道路上安全行驶，事故发生时，而苏玲确未按交通规则在机动车道路上行驶系导致事故的发生成因，其应当承担本事故的次要责任，于杰应当承担本事故的主要责任。因于杰的车辆投保了交强险和商业险，该责任应当由人寿保险临泉支公司予以赔偿，不足部分由于杰承担。平安保险临泉支公司对苏玲的伤情申请重新鉴定，因苏玲的伤残鉴定系有资质的鉴定机构依法作出，故对该申请不予支持。参照安徽省2020年交通事故人身损害赔偿标准计算，苏玲的损失为：

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。临泉县公安局交通警察大队道路交通事故第341221420208000620号认定书,认定于杰负事故的全部责任，该院结合事故认定书所依据的证据材料，结合案件发生的时间、地点，苏玲骑两轮电动车本应在非机动车道路上安全行

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终712号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司临泉县支公司，住所地安徽省临泉县城关镇前进西路37号，统一信用代码913412215730418033。 负责人：贾玲，该公司经理。 委托诉讼代理人：钱坤，安徽春源律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：苏玲，女，汉族，1981年7月27日出生，住安徽省临泉县。 委托诉讼代……