医疗损害责任纠纷 （2021）皖06民终626号

医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任；给他人造成精神损害的，还应当赔偿精神抚慰金。本案中，经南京金陵司法鉴定所鉴定，出具（2020）医损鉴字第124号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见：濉溪县医院的诊疗行为存在过错，与患者翟廷仁之间存在因果关系，原因力为次要因素（建议参与度以30%为宜）。一审法院综合分析认定以濉溪县医院承担30%的赔偿责任为宜。故对翟永刚、葛玉琪、翟永强、翟丽丽要求濉溪县医院赔偿因翟廷仁于2019年8月23日至2019年10月7日住院产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、鉴定费的主要诉讼请求，予以支持，对其要求过高部分，不予支持；翟永刚、葛玉琪、翟永强、翟丽丽要求濉溪县医院赔偿翟廷仁出院后居家长期陪护费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，或没有进行鉴定或于法无据，不予支持。濉溪县医院与本案审理查明的事实相符或于法有据的辩称，予以采纳，对其其他辩称，不予采纳。 根据法定赔偿项目、标准，濉溪县医院应当赔偿翟永刚、葛玉琪、翟永强、翟丽丽因翟廷仁于2019年8月23日至2019年10月7日住院治疗产生下列费

医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任；给他人造成精神损害的，还应当赔偿精神抚慰金。本案中，经南京金陵司法鉴定所鉴定，出具（2020）医损鉴字第124号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见：濉溪县医院的诊疗行为存在过错，与患者翟廷仁之间存在因果关系，原因力为次要因素（建议参与度以30%为宜）。一审法院综合分析认定以濉溪县医院承担30%的赔偿责任为宜。故对翟永刚、葛玉琪、翟永强、翟丽丽要求濉溪县医院赔偿因翟廷仁于2019年8月23日至2019年10月7日住院产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、鉴定费的主要诉讼请求，予以支持

安徽省淮北市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖06民终626号 上诉人（原审原告）：翟永刚，男，1969年1月6日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 被上诉人（原审被告）：安徽省濉溪县医院，住所地安徽省濉溪县溪河路114号。 法定代表人：杨发武，该院院长。 委托诉讼代理人：姬广贤，安徽胜方律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐立新，安徽胜方律师事务所律师。 原审原告：葛玉琪，女，1943年3……