机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀96民终229号

李永与赵金英驾驶的车辆发生交通事故，经雄县交通警察大队认定，赵金英负事故的全部责任，李永无责任，事实清楚，予以认定。因赵金英驾驶的肇事车辆在人保厦门分公司投保有交强险和商业三者险（1,000,000元，附不计免赔），本次事故发生在保险期间内，故李永的损失应由保险公司在保险责任范围内赔付，不足部分由赵金英赔偿。李永的医疗费299,481.01元，有中国人民解放军总医院补交押金通知书证实，予以认定，该费用由人保厦门分公司在交强险责任范围内赔付10,000元，剩余289,481.01元在商业三者险内赔付。人保厦门分公司就保险合同的免责条款，未向法院提交其尽到提示义务的相应证据，故免责条款不生效。因本案李永病情危重急需用款等实际情况，赵金英为李永垫付的款项暂不处理，另案解决。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条的规定，判决“被告中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司赔偿原告李永医疗费29

李永与赵金英驾驶的车辆发生交通事故，经雄县交通警察大队认定，赵金英负事故的全部责任，李永无责任，事实清楚，予以认定。因赵金英驾驶的肇事车辆在人保厦门分公司投保有交强险和商业三者险（1,000,000元，附不计免赔），本次事故发生在保险期间内，故李永的损失应由保险公司在保险责任范围内赔付，不足部分由赵金英赔偿。李永的医疗费299,481.01元，有中国人民解放军总医院补交押金通知书证实，予以认定，该费用由人保厦门分公司在交强险责任范围内赔付10,000元，剩余289,481.01元在商业三者险内赔付。人保厦门分公司就保险合同的免责条款，未向法院提交其尽到提示义务的相应证据，故免责条款不生效。因本

河北雄安新区中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀96民终229号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司，住所地福建省厦门市湖滨北路68号。负责人：施培德，该公司经理。委托诉讼代理人：宋仕斌，河北匡合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李永，女，1955年9月10日出生，汉族，住雄县。委托诉讼代理人：王贺阳，河北雄县国华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：赵金……