合同纠纷 （2017）闽01民终510号

当事人依法享有自愿订立合同的权利，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。宏顺公司与严伟签订的调解协议系双方在自愿基础上订立的，系双方真实意思表示，并未违反法律法规强制性规定，应为合法有效。宏顺公司未按协议约定支付严伟赔偿款210038.39元，已构成违约，严伟主张偿付该欠款，一审法院予以支持。宏顺公司认为该协议系为了严伟向保险公司理赔而订立的，并非其真实意思表示，合同应属无效的辩解缺乏法律依据，一审法院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四条、第六十条第一款、第一百零七条规定，判决：福建省连江县宏顺运输有限公司应在本判决生效之日起十日内支付严伟赔偿款210038.39元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费4451元，减半收取人民币2225.5元，由福建省连江县宏顺运输有限公司负担。经查，本案当事人在一审诉讼中提交的证据均已随一审案卷移送至本院。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，在（2015）马民初字第1153号民事判决于2015年11月22日生效后，双方

当事人依法享有自愿订立合同的权利，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。宏顺公司与严伟签订的调解协议系双方在自愿基础上订立的，系双方真实意思表示，并未违反法律法规强制性规定，应为合法有效。宏顺公司未按协议约定支付严伟赔偿款210038.39元，已构成违约，严伟主张偿付该欠款，一审法院予以支持。宏顺公司认为该协议系为了严伟向保险公司理赔而订立的，并非其真实意思表示，合同应属无效的辩解缺乏法律依据，一审法院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四条、第六十条第一款、第一百零七条规定，判决：福建省连江县宏顺运输有限公司应在本判决生效之日起十日内支付严伟赔偿款210038.39元。如果未

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终510号上诉人（原审被告）：福建省连江县宏顺运输有限公司，住所地福建省连江县凤城镇丹凤路绿茵花园3号楼13号。法定代表人：邱奕桌，经理。委托诉讼代理人：翁贤光，连江县第六法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：严伟，男，1985年2月4日出生，汉族，住四川省什邡市。委托诉讼代理人：郑陈然，福建元一律师事务所执业律师。上诉人福建省连……