机动车交通事故责任纠纷 （2021）新42民终328号

本案中，上诉人马西来甫·满苏所承担本案交通事故70%的赔偿责任，首先应由承保其车辆交强险和商业三者险的中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司在保险限额范围内予以赔付，保险金额不足以赔付的，才由其本人予以赔偿。本案中上诉人马西来甫·满苏投保的交强险赔付限额为122,000元，商业三者险赔付额度为100万元，一审查明的被上诉人孙晨的全部损失为664,188.77元，上诉人马西来甫·满苏应赔偿的数额首先由交强险赔付122,000元，其次为商业三者险赔付379,532.14元［（664188.77-122000）×70%］，合计501,532.14元，损失金额未超过保险公司保险赔付额度的范围，故保险公司依照法律规定对上诉人马西来甫·满苏的应赔偿款进行赔付后，上诉人马西来甫·满苏本人不应再另外向被上诉人孙晨承担赔偿责任，原审在判决保险公司赔付被上诉人孙晨501,532.14元后，又判决上诉人马西来甫·满苏另行赔偿被上诉人孙晨87,189.74元，与法律规定不符。故原审认定事实清楚，但适用法律错误。被上诉人孙晨认可上诉人马西来甫·满苏为其垫付38,100元，保险公司也愿意向上诉人直接支

本案中，上诉人马西来甫·满苏所承担本案交通事故70%的赔偿责任，首先应由承保其车辆交强险和商业三者险的中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司在保险限额范围内予以赔付，保险金额不足以赔付的，才由其本人予以赔偿。本案中上诉人马西来甫·满苏投保的交强险赔付限额为122,000元，商业三者险赔付额度为100万元，一审查明的被上诉人孙晨的全部损失为664,188.77元，上诉人马西来甫·满苏应赔偿的数额首先由交强险赔付122,000元，其次为商业三者险赔付379,532.14元［（664188.77-122000）×70%］，合计501,532.14元，损失金额未超过保险公司保险赔付额度的范

伊犁哈萨克自治州新疆维吾尔自治区塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新42民终328号 上诉人（原审被告）：马西拉甫·满苏，男，1973年7月5日出生，住新疆维吾尔自治区沙湾县。 委托诉讼代理人：庞建江，新疆天正律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙晨，男，1982年9月22日出生，住新疆维吾尔自治区石河子市。 委托诉讼代理人：孙福生，（系孙晨父亲），住新疆维吾尔自治区石河子……