机动车交通事故责任纠纷 （2014）西中民二终字第00867号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的应当按其责任赔偿合理损失。本案闫菲的身体受伤系其行走过程中与陈军驾驶的陕AK95**号重型自卸货车发生交通事故所致。该事故经户县公安局交通警察大队认定，闫菲负事故次要责任，陈军负事故主要责任。当事人对事故认定无异议，该事故认定应作为事故双方承担责任的依据。本案在审理中，被告方对陕西正义司法鉴定中心做出的“陕正义司鉴（2014）临鉴字第20号”法医临床司法鉴定意见书中的“4．闫菲安装普通适用型假肢的费用壹具约需人民币肆万捌仟肆佰伍拾元，更换期限为3一5年”的价格、年限提出异议，鉴定机构依据目前的市场状况、闫菲的实际情况做出合理的意见，故陕西正义司法鉴定中心做出的“陕正义司鉴（2014）临鉴字第20号”法医临床司法鉴定意见书本院应予采纳，该鉴定意见作为闫菲计算损失的依据。陕AK95**号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司陕西省分公司投保第三者责任强制保险、第三者责任商业保险，交通事故发生在保险期限内。中国人民财产保险股份有限公司陕西省分公司在第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿闫菲的合理损失，不足部分闫菲承担10%，陈军承担90％。依据第

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权的应当按其责任赔偿合理损失。本案闫菲的身体受伤系其行走过程中与陈军驾驶的陕AK95**号重型自卸货车发生交通事故所致。该事故经户县公安局交通警察大队认定，闫菲负事故次要责任，陈军负事故主要责任。当事人对事故认定无异议，该事故认定应作为事故双方承担责任的依据。本案在审理中，被告方对陕西正义司法鉴定中心做出的“陕正义司鉴（2014）临鉴字第20号”法医临床司法鉴定意见书中的“4．闫菲安装普通适用型假肢的费用壹具约需人民币肆万捌仟肆佰伍拾元，更换期限为3一5年”的价格、年限提出异议，鉴定机构依据目前的市场状况、闫菲的实际情况做出合理的意见，故陕西正义司法

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民二终字第00867号上诉人（原审被告）陈军委托代理人李密，西安市长安区148法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）王艳委托代理人李密，西安市长安区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）闫菲委托代理人林喜昌，陕西勇智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中国人民财产保险股份有限公司陕西省分公司。住所地：西安市咸宁东路***号。负责……