机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终6466号

本案争议的焦点为：1、本案的民事责任如何承担。2、本次交通事故造成的各项损失如何计算。法院分别评析如下：关于本案的民事责任如何承担的问题。重庆市公安局江北区分局交通巡逻警察支队作出的渝公交认字（2016）第00077号道路交通事故认定书，在没有相反证据推翻的情况下，应当作为本案裁判的依据。人寿财险枣阳市支公司承保的鄂Ｆ×××××牵引车、鄂Ｆ×××××车发生致本车以外人员赵小英死亡的道路交通事故，人寿财险枣阳市支公司应当依照法律的规定在交强险赔偿限额内对赵小英近亲属承担赔偿责任。因鄂Ｆ×××××牵引车、鄂Ｆ×××××车还投保商业三者险，人寿财险枣阳市支公司应按照商业三者险保险合同约定承担赔偿责任。因龚家平在本次事故中承担主要责任，谭东林在本次事故中承担次要责任，故法院确定超过交强险部分由龚家平承担65%的民事责任，谭东林承担35%的民事责任。谭东林称事发时其驾驶的车辆与客来汽车租赁公司存在挂靠关系，但未举证证明，且对于超出保险公司赔偿范围部分，其自愿承担赔偿责任，法院予以认可。因事发时谭东林驾驶机动车超载属实，根据客来汽车租赁公司与人寿财险枣阳市支公司保险合同的约定：违反安全装载规定的，

本案争议的焦点为：1、本案的民事责任如何承担。2、本次交通事故造成的各项损失如何计算。法院分别评析如下：关于本案的民事责任如何承担的问题。重庆市公安局江北区分局交通巡逻警察支队作出的渝公交认字（2016）第00077号道路交通事故认定书，在没有相反证据推翻的情况下，应当作为本案裁判的依据。人寿财险枣阳市支公司承保的鄂Ｆ×××××牵引车、鄂Ｆ×××××车发生致本车以外人员赵小英死亡的道路交通事故，人寿财险枣阳市支公司应当依照法律的规定在交强险赔偿限额内对赵小英近亲属承担赔偿责任。因鄂Ｆ×××××牵引车、鄂Ｆ×××××车还投保商业三者险，人寿财险枣阳市支公司应按照商业三者险保险合同约定承担赔偿责任

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终6466号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司,住所地湖北省枣阳市沿河东路16号,统一社会信用代码914206830954684220。负责人：靳宏波，系该公司总经理。委托诉讼代理人：谢纲，重庆维祯律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：刘兵，男，1993年4月28日出生，汉族，住重庆市潼南区，委托诉讼代理人：杨良……