机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚开民一初字第00036号

公民的人身健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由保险公司按照责任比例在三者险责任限额内予以赔偿。该起交通事故经交警部门认定肇事司机李雪源、鹿景桥承担事故的同等责任，原告鹿千无责任。被告李贵福作为辽11H74**号车辆的所有人依法应按责任比例赔偿原告鹿千的经济损失。被告保险公司作为辽11H74**号车辆的承保人，依法在交强险和按50%责任比例在三者责任限额内赔偿原告鹿千的经济损失。原告请求的医药费5，860.90元、护理费632元、住院伙食补助费350元、交通费74元、复印费20元，请求合理，二被告亦无异议，予以支持；对于原告主张的误工费1，003元，按照原告提供的月工资证明，原告每天工资为100元，误工7日误工费应为700元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：

公民的人身健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由保险公司按照责任比例在三者险责任限额内予以赔偿。该起交通事故经交警部门认定肇事司机李雪源、鹿景桥承担事故的同等责任，原告鹿千无责任。被告李贵福作为辽11H74**号车辆的所有人依法应按责任比例赔偿原告鹿千的经济损失。被告保险公司作为辽11H74**号车辆的承保人，依法在交强险和按50%责任比例在三者责任限额内赔偿原告鹿千的经济损失。原告请求的医药费5，860.90元、护理费632元、住院伙食补助费350元、交通费74元、复印费20元，请求合理，二被告亦无异议，予以支持；对于

抚顺市望花区人民法院民 事 判 决 书（2014）抚开民一初字第00036号原告：鹿千，男，汉族，1995年2月10日出生，住沈阳市铁西区。委托代理人：孟芳芹，辽宁天威律师事务所事务所律师。被告：李贵福，男，满族，1960年2月29日出生，住清源满族自治县。被告：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司。负责人：田泽涛委托代理人：金江，系该公司法律顾问。原告鹿千诉被告李贵福、被告中国人民财产保险股……