机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第01426号

李想作为交通事故肇事车辆的车主，没有为其车辆投保交强险，已被判决按照相关法律规定在交强险限额内对交通事故受害人承担赔偿责任。超出交强险的部分，因刘响承担本次事故全部责任，应由刘响承担全部赔偿责任。李恒良、李恒美亲属王彩兰的残疾赔偿金为120060元［（20-5）年×8004元］，护理费5920元（从2010年4月26日算至2011年1月22日，按8004元／年计算），营养费1800元（6个月×300元），合计127780元，扣除李想在交强险限额内赔偿其残疾赔偿金11万元，还余17780元。原审法院遂判决：刘响在交强险范围外赔偿李恒良、李恒美各项损失17780元，于判决生效之日起十日内付清。案件受理费1550元由刘响负担。上诉人李恒良、李恒美不服原审判决上诉称：1、残疾赔偿金计算错误，没有考虑到受害人构成一级伤残和十级伤残。2、赔偿标准应按照起诉时的2012年标准10805元。综上，请求二审法院撤销原审判决，改判被上诉人赔偿上诉人各项损失7万元并由被上诉人承担本案一审、二审诉讼费用。被上诉人刘响未提交答辩状，亦未到庭参加诉讼。本院经审理查明，原审法院查明的事实清楚，本院予以确认。本院认为

李想作为交通事故肇事车辆的车主，没有为其车辆投保交强险，已被判决按照相关法律规定在交强险限额内对交通事故受害人承担赔偿责任。超出交强险的部分，因刘响承担本次事故全部责任，应由刘响承担全部赔偿责任。李恒良、李恒美亲属王彩兰的残疾赔偿金为120060元［（20-5）年×8004元］，护理费5920元（从2010年4月26日算至2011年1月22日，按8004元／年计算），营养费1800元（6个月×300元），合计127780元，扣除李想在交强险限额内赔偿其残疾赔偿金11万元，还余17780元。原审法院遂判决：刘响在交强险范围外赔偿李恒良、李恒美各项损失17780元，于判决生效之日起十日内付清。案件

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第01426号上诉人（原审原告）李恒良。上诉人（原审原告）李恒美。上述二上诉人共同委托代理人王荣山，江苏华天人律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘响。上诉人李恒良、李恒美因与被上诉人刘响机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省东海县人民法院（2011）东民初字第0128号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。……