机动车交通事故责任纠纷 (2014)驻民二终字第255号
裁判要旨
侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、误工费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、伙食补助费、护理费等费用。潘全荣、李远芳因交通事故受伤致残,事实清楚,证据充分。正阳县公安局交通警察大队作出的正公交认字(2011)第086号道路交通事故认定书,认定秦贺佳、潘全荣负事故的同等责任,李远芳无事故责任,事故处理程序合法,责任划分适当,予以采信。结合公安部门的事故认定书及双方的过错程度,以秦贺佳应承担50%的赔偿责任,潘全荣承担50%的赔偿责任为宜。因事故车辆投有交强险,对潘全荣、李远芳的损失首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿,不足部分按责任比例承担。因秦贺佳是熊金国雇佣的司机,应该由秦贺佳承担的责任由雇主熊金国承担。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定,潘全荣各项赔偿数额认定为:1、医疗费58574.89元,有医疗费发票、病历、诊断证明、出院证相互证实,予以支持。2、误工费,计算至定残日前一天,共149天,即7524.94元/365天×149天=3071.82元;3、护理费支持762.80元,即支持7524.94元/365天×37天×1人=762.
摘要
侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、误工费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、伙食补助费、护理费等费用。潘全荣、李远芳因交通事故受伤致残,事实清楚,证据充分。正阳县公安局交通警察大队作出的正公交认字(2011)第086号道路交通事故认定书,认定秦贺佳、潘全荣负事故的同等责任,李远芳无事故责任,事故处理程序合法,责任划分适当,予以采信。结合公安部门的事故认定书及双方的过错程度,以秦贺佳应承担50%的赔偿责任,潘全荣承担50%的赔偿责任为宜。因事故车辆投有交强险,对潘全荣、李远芳的损失首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿,不足部分按责任比例承担。因秦贺佳是熊金国雇佣的司机,应该由秦贺佳承
正文(节选)
河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)驻民二终字第255号上诉人(原审被告)中国大地财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。被上诉人(原审原告)潘全荣被上诉人(原审原告)李远芳被上诉人(原审被告)秦贺佳被上诉人(原审被告)连春光被上诉人(原审被告)熊金国上诉人中国大地财产保险股份有限公司驻马店中心支公司(以下简称大地财险驻马店支公司)因机动车交通事故责任纠纷一案,不服正阳县人民法院……