合同纠纷 （2014）临商终字第533号

原告刘敦波及其亲属与被告杨纯习签订的补偿协议、补充协议，是双方当事人的真实意思表示，为有效同，双方应按合同约定履行各自的义务。合同约定的期限届满后，被告杨纯习应给付保险赔偿款80000元及违约金10000元，并应自期限届满之日起按中国人民银行同期贷款利率给付利息。胡怀珍、袁堂英、刘丽作为死者刘长富的第一顺序继承人，对上述保险赔偿款80000元、违约金10000元及利息自愿放弃权利，该权利由原告刘敦波享有。原告刘敦波的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告杨纯习于判决生效后十日内给付原告刘敦波保险赔偿款80000元、违约金10000元，共计90000元及利息（利息按中国人民银行同期贷利率计算，自2012年9月29日起算至判决确定的履行期限届满之日止）。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费3070元（案件受理费2050元、保全费1020元），由被告杨纯习负担。上诉人杨纯习提起上诉称：一审判决认定事

原告刘敦波及其亲属与被告杨纯习签订的补偿协议、补充协议，是双方当事人的真实意思表示，为有效同，双方应按合同约定履行各自的义务。合同约定的期限届满后，被告杨纯习应给付保险赔偿款80000元及违约金10000元，并应自期限届满之日起按中国人民银行同期贷款利率给付利息。胡怀珍、袁堂英、刘丽作为死者刘长富的第一顺序继承人，对上述保险赔偿款80000元、违约金10000元及利息自愿放弃权利，该权利由原告刘敦波享有。原告刘敦波的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告杨纯习于判决生效后十日内给付原告刘敦波保险赔偿

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临商终字第533号上诉人（原审被告）：杨纯习，男，汉族，居民。委托代理人：房孔林，男，1967年11月26日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：刘敦波，男，汉族，居民。委托代理人：刘常希，系被上诉人刘敦波伯父，1966年2月26日出生，汉族，居民。委托代理人：李裕常，山东坤都律师事务所律师。上诉人杨纯习因合同纠纷一案，不服山东省临沭县人民法院（2……