机动车交通事故责任纠纷 （2015）威民一终字第877号

机动车驾驶人发生交通事故，该机动车投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。故被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司应在交强险和商业三者险范围内赔偿原告合理损失。原告主张的医疗费符合法律规定，予以支持。关于误工时间和工资收入情况，有单位出具的误工证明及文登中心医院出具的休治诊断证明书证实，被告虽不认可，但未提交能够反驳原告主张的证据，故对原告主张的误工费，予以支持。关于交通费，有交通费单据证实，予以支持。综上，原告之诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持。被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司之辩称，证据不足，不予采纳。被告王继美经原审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法可缺席判决。现依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，第二十条、第二十二条之规定，判决：一、被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告刘金岩医疗费1400元、误工费

机动车驾驶人发生交通事故，该机动车投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。故被告长安责任保险股份有限公司威海中心支公司应在交强险和商业三者险范围内赔偿原告合理损失。原告主张的医疗费符合法律规定，予以支持。关于误工时间和工资收入情况，有单位出具的误工证明及文登中心医院出具的休治诊断证明书证实，被告虽不认可，但未提交能够反驳原告主张的证据，故对原告主张的误工费，予以支持。关于交通费，有交通费单据证实，予以支持。综上，原告之诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持。被告长安责任保

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民一终字第877号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海火炬高技术产业开发区文化西路197号观海大厦14层。代表人于云腾，经理。委托代理人周永全，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘金岩。原审被告王继美。上诉人长安责任保险股份有限公司威海中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服威海市环翠区人民法院（2015）威……