民间借贷纠纷 (2019)浙0304民初6169号
裁判要旨
被告陈南、章慧原婚姻关系存续期间,被告陈南以家庭生活、经营需要资金为由,以个人名义向原告陆续借款,且被告陈南收到原告出借款项后大部分均汇入被告章慧银行帐户,应推定俩被告对上述借款有共同举债的合意,应为俩被告的共同债务,俩被告已在鹿城法院调解离婚,由俩被告各半承担债务。 鉴于原告何婕婕与被告陈南现为夫妻关系,于2018年12月14日办理了结婚登记,本院要求原告何婕婕与被告陈南在庭后提供了涉案银行卡的明细单及汇总表,反映出原告在2016年11月2日至2018年3月9日间,转帐支付给被告陈南共计128万多元,收到被告陈南转入共计73万多元;2018年3月19日至同年6月28日,转帐支付给被告陈南共计35万多元,收到被告陈南转入共计11万多元。 从上述原告与被告陈南之间银行卡帐户经济往来表明,原告在该期间支付给被告陈南的款项减去收到被告陈南款项之间的差额,超过原告主张的借款金额,未发现原告何婕婕与被告陈南之间有明显的恶意串通,存在虚假诉讼的情形。 综上,俩被告应偿还原告借款本金47万元及利息,鉴于俩被告已在鹿城法院调解离婚,及原告何婕婕与被告陈南现为夫妻关系,故对俩被告的上述共同债务予以分割偿
摘要
何婕婕与陈南、章慧民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省温州市瓯海区人民法院民 事 判 决 书(2019)浙0304民初6169号原告:何婕婕,女,1982年7月16日出生,汉族,户籍地温州市鹿城区,现住温州市瓯海区。 被告:陈南,男,1984年8月7日出生,汉族,住温州市瓯海区。 被告:章慧,女,1986年10月2日出生,汉族,户籍地温州市鹿城区,现住温州市瓯海区。 委托诉讼代理人:兰忠书,上海浩信(温州)律师事务所律师。 原告何婕婕为与被告陈……