劳务合同纠纷 （2015）百中民一终字第297号

原告提交的《车辆运输承包协议》上有原告罗永行与被告黄绍坚的签名捺指印确认，是双方真实意思表示，合同成立并生效，对双方当事人具有法律约束力，原、被告应当按照合同约定履行自己的义务。签订协议当天，原告驾驶车辆到被告指定的场地进行土石运输。由于被告方的原因未能与环保、城管等部门进行有效沟通、协调，致使运输土石方的车辆在环保方面不符合上述部门的要求，被停业整顿，原、被告之间的合同无法继续履行，被告的行为违反了《车辆运输承包协议》“一、甲方责任：1、甲方负责国土资源、环保、城管等部门的一切手续和费用，确保乙方车辆的安全”的规定，构成违约，应当承担违约责任，原告要求被告支付劳务费的诉讼请求，理由正当，于法有据，予以支持。从2013年10月14日起至2013年11月1日止，原告为被告进场作业17天，其中运输土石13天，费用为1167元／天，则原告的运输土石劳务费为1167元／天×13天＝15171元；关于整改费用，因原、被告未在《车辆运输承包协议》有约定，且被告在庭审也不同意支付，故原告要求被告支付整改费用的请求，不予支持；关于违约金问题，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条“当事人可以约定一

原告提交的《车辆运输承包协议》上有原告罗永行与被告黄绍坚的签名捺指印确认，是双方真实意思表示，合同成立并生效，对双方当事人具有法律约束力，原、被告应当按照合同约定履行自己的义务。签订协议当天，原告驾驶车辆到被告指定的场地进行土石运输。由于被告方的原因未能与环保、城管等部门进行有效沟通、协调，致使运输土石方的车辆在环保方面不符合上述部门的要求，被停业整顿，原、被告之间的合同无法继续履行，被告的行为违反了《车辆运输承包协议》“一、甲方责任：1、甲方负责国土资源、环保、城管等部门的一切手续和费用，确保乙方车辆的安全”的规定，构成违约，应当承担违约责任，原告要求被告支付劳务费的诉讼请求，理由正当，于法

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第297号上诉人（一审被告）黄绍坚，居民。委托代理人黄明脱，广西靖西县法律服务所法律工作者。委托代理人黄丽柏，广西靖西县法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）罗永行，个体司机。委托代理人左玉征，南宁经纬法律事务所法律工作者。上诉人黄绍坚因与被上诉人罗永行劳务合同纠纷一案，不服靖西县人民法院（2014）靖民一初字第1266……