机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖11民终2579号

蔡燎原、陈德英作为因交通事故死亡蔡兴国的第一顺序继承人，有权行使赔偿权利人的请求权。全椒县公安局交通警察大队出具的事故认定书合法有效，依法应予采信。杨继荣驾驶的手扶拖拉机没有投保交强险，故杨继荣应在交强险责任范围内先行承担赔偿责任。对超出交强险部分的损失，根据事故责任比例，由杨继荣承担50%的赔偿责任。杨继荣受郭小惠委托，用其自己的拖拉机为郭小惠运输钢管，郭小惠按趟给付杨继荣运费，杨继荣与郭小惠形成承揽关系。因本起事故是在杨继荣持失效驾驶证驾驶拖拉机运输钢管过程中发生，因此郭小惠存在选任过失，应承担相应的赔偿责任。连带责任只有在法律明确规定或当事人明确约定的情形下才承担连带责任。蔡燎原、陈德英要求郭小惠对本案杨继荣承担的全部损失负连带赔偿责任，于法无据，不予支持。对超出交强险部分的损失，杨继荣应承担的50%赔偿责任，结合本案的案情，酌定郭小惠承担其中的30%赔偿责任。蔡燎原、陈德英的各项损失为：1、死亡赔偿金538720元（26936元/年×20年）；2、丧葬费27569.50元（55139元/年÷12月×6月）；3、关于精神损害抚慰金，蔡兴国的死亡给蔡燎原、陈德英精神上造成巨大痛苦，

蔡燎原、陈德英作为因交通事故死亡蔡兴国的第一顺序继承人，有权行使赔偿权利人的请求权。全椒县公安局交通警察大队出具的事故认定书合法有效，依法应予采信。杨继荣驾驶的手扶拖拉机没有投保交强险，故杨继荣应在交强险责任范围内先行承担赔偿责任。对超出交强险部分的损失，根据事故责任比例，由杨继荣承担50%的赔偿责任。杨继荣受郭小惠委托，用其自己的拖拉机为郭小惠运输钢管，郭小惠按趟给付杨继荣运费，杨继荣与郭小惠形成承揽关系。因本起事故是在杨继荣持失效驾驶证驾驶拖拉机运输钢管过程中发生，因此郭小惠存在选任过失，应承担相应的赔偿责任。连带责任只有在法律明确规定或当事人明确约定的情形下才承担连带责任。蔡燎原、陈德英

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终2579号上诉人（原审被告）：郭小惠，女，1977年5月18日出生，汉族，个体工商户，住安徽省滁州市琅琊区。委托代理人：王宇光，滁州市琅琊区西涧法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：蔡燎原，男，1977年10月8日出生，打工，住安徽省全椒县。被上诉人（原审原告）：陈德英（系蔡燎原之妻），女，1971年10月4日出生，汉族，打工，……