机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终9135号

被告齐立东驾驶×××号小型普通客与原告张有珍驾驶二轮燃油助力车发生交通事故，致原告张有珍受伤，车辆损坏。此事故经玉田县公安交通警察大队认定，被告齐立东负事故主要责任，原告张有珍负事故次要责任，该认定书客观、公正、合法，本院予以采信。被告齐立东驾驶的×××号小型普通客车在被告人保财险承德市分公司第一营销服务部投保了交强险，在被告平安财险石家庄中心支公司投保第三者责任商业保险，事故发生在保险期间内。因此，应由人保财险承德市分公司第一营销服务部在交强险限额赔偿原告张有珍经济损失41320.86元，超出交强险的部分由被告平安财险石家庄中心支公司按70%的赔偿责任在第三者责任保险内赔偿原告张有珍经济损失28906.37元。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司承德市分公司第一营销服务部在交强险责任限额内赔偿原告张有珍医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损失抚慰金41320.86元，于本判决生效之日起五日内日履行；二、被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在机动车商业三者险责任限额赔偿原告张有珍医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、鉴定费28906.37元，于本判

被告齐立东驾驶×××号小型普通客与原告张有珍驾驶二轮燃油助力车发生交通事故，致原告张有珍受伤，车辆损坏。此事故经玉田县公安交通警察大队认定，被告齐立东负事故主要责任，原告张有珍负事故次要责任，该认定书客观、公正、合法，本院予以采信。被告齐立东驾驶的×××号小型普通客车在被告人保财险承德市分公司第一营销服务部投保了交强险，在被告平安财险石家庄中心支公司投保第三者责任商业保险，事故发生在保险期间内。因此，应由人保财险承德市分公司第一营销服务部在交强险限额赔偿原告张有珍经济损失41320.86元，超出交强险的部分由被告平安财险石家庄中心支公司按70%的赔偿责任在第三者责任保险内赔偿原告张有珍经济损失

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终9135号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市长安区方北路13号。负责人：聂光辉，该公司经理。委托诉讼代理人：李艳敏，河北朋涛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张有珍，男，1949年8月7日生，汉族，农民，住玉田县。原审被告：齐立东，男，1994年11月23日生，汉族，住玉田县。原审被告：……