机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终2670号

机动车与机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。本案交通事故由华英负全部责任，双方当事人均无异议，法院予以确认。苏Ｂ1××××轿车在人保公司投保了交强险及商业险，事故发生在保险期限内，本次交通事故造成朱慧芳的损害后果应由人保公司在交强险赔偿限额范围内先行承担赔偿责任。超出交强险限额部分人保公司在商业险范围内承担100%的赔偿责任。人保公司要求对胆脂瘤自身疾病与交通事故受伤的因果关系及参与度进行鉴定。本案委托司法鉴定所进行伤残鉴定时司法鉴定所已经认为胆脂瘤出血与交通事故之间存在关联性难以排除，从而认定为十级伤残，鉴定报告已经对交通事故与朱慧芳伤残因果关系进行了认定。根据民法典规定，减轻侵权人赔偿责任要求被侵权人对同一损害发生或扩大具有过错。现交通事故中朱慧芳不存在过错，即使朱慧芳有自身疾病也不构成法律意义上减轻侵权人赔偿责任的要件，在人保公司没有进一步提供证据推翻鉴定报告的基础上，本案没有必要启动因果关系及参与度鉴定。朱慧芳主张的医疗费人保公司认为应扣除非医保用药，但未提供证据证明，故法院不予采信，故朱慧芳医疗费损失为82180.16元。朱慧芳主张的住院伙食补助费、营养费、护

机动车与机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。本案交通事故由华英负全部责任，双方当事人均无异议，法院予以确认。苏Ｂ1××××轿车在人保公司投保了交强险及商业险，事故发生在保险期限内，本次交通事故造成朱慧芳的损害后果应由人保公司在交强险赔偿限额范围内先行承担赔偿责任。超出交强险限额部分人保公司在商业险范围内承担100%的赔偿责任。人保公司要求对胆脂瘤自身疾病与交通事故受伤的因果关系及参与度进行鉴定。本案委托司法鉴定所进行伤残鉴定时司法鉴定所已经认为胆脂瘤出血与交通事故之间存在关联性难以排除，从而认定为十级伤残，鉴定报告已经对交通事故与朱慧芳伤残因果关系进行了认定。根据民法典规定，减

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终2670号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司，住所地浙江省杭州市下城区体育场路27号1-7层、10-14层、19-21层。负责人：朱俞震，该分公司总经理。委托诉讼代理人：郭海晶，浙江劳动律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱慧芳，女，1984年1月15日生，汉族，住江苏省常州市武进区。委托诉讼代理人：曹芸芸……