机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖04民终836号

公民的生命健康权受法律保护。高汝银驾驶机动车与田明英驾驶的非机动车发生交通事故致姚传银受伤，并负事故全部责任，应当对姚传银所受合理损失承担相应的民事赔偿责任。鉴于涉案肇事车辆已向大地财保合肥支公司投保了交强险和责任限额为50万元的三者险，且事故发生在保险期间内，姚传银要求该保险公司在交强险和三者险限额范围内承担赔偿责任的请求，符合法律规定，应当予以支持。高汝银预付的赔偿款和大地财保合肥支公司先行支付的赔偿款也应一并予以处理。姚传银诉请的医疗费，因保险公司未举证证明医疗费中不属于赔偿范围费用的具体数额，且未超过认定的数额，应按其诉请的数额予以计算；诉请的人工髋关节更换费用，属于鉴定结论确定必然发生的费用，应根据其初次安装费用和鉴定的更换周期，按照（人均寿命-实际年龄）÷单器具使用年限（余数按1次计算）的方法确定的器具更换次数（2次）计算；诉请的误工费，应按安徽省农、林、牧、渔业就业人员平均工资标准计算至定残前一日（322天）。考虑到姚传银的年龄已超过60岁，劳动能力有所降低，予以酌减；诉请的护理费，应根据其鉴定的护理期，按安徽省居民服务业和其他服务业就业人员平均工资标准计算；诉请的交通费

公民的生命健康权受法律保护。高汝银驾驶机动车与田明英驾驶的非机动车发生交通事故致姚传银受伤，并负事故全部责任，应当对姚传银所受合理损失承担相应的民事赔偿责任。鉴于涉案肇事车辆已向大地财保合肥支公司投保了交强险和责任限额为50万元的三者险，且事故发生在保险期间内，姚传银要求该保险公司在交强险和三者险限额范围内承担赔偿责任的请求，符合法律规定，应当予以支持。高汝银预付的赔偿款和大地财保合肥支公司先行支付的赔偿款也应一并予以处理。姚传银诉请的医疗费，因保险公司未举证证明医疗费中不属于赔偿范围费用的具体数额，且未超过认定的数额，应按其诉请的数额予以计算；诉请的人工髋关节更换费用，属于鉴定结论确定必然发

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖04民终836号上诉人（原审被告）:中国大地财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市政务区财智中心1幢1-办701，统一社会信用代码91340100661414454B。主要负责人:孙武，该公司总经理。委托诉讼代理人：时磊，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）:姚传银，男，1950年1月20日生，汉族，农民，住安徽省寿县。委托诉……